Alice Smith — New Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Smith adlı sanatçının "New Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it struck me just this morning,
I haven’t got a single thing to do.
And you know that got me thinking,
Even though I never thank it through.
Uh huh, make it real.
Uh huh.
Gimme some new religion,
Something that I can feel.
Gimme some new tomorrow,
Bring it on and make it real.
I’m drowning in sweet forgiveness,
Come on baby turn my life, yeah.
Well the times they are a changin',
So ring the bell and let the people know.
And I need a new direction,
To get me to the place I need to come.
Gimme some new religion,
Something that I can feel.
Gimme some new tomorrow,
Bring it on and make it real.
I’m drowning in sweet forgiveness,
Come on baby turn my life, yeah.
Maybe I’ll go tomorrow,
Maybe I’ll leave today.
The easiest pain to follow,
Is going out on my way.
Honey yeah, please forgive me,
Everything will be okay.
Gimme some new religion,
Something that I can feel.
Gimme some new tomorrow,
Bring it on and make it real.
I’m drowning in sweet forgiveness,
Come on baby and turn my life yeah.
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah beni şaşırttı.,
Yapacak tek bir işim bile yok.
Ve bunun beni düşündürdüğünü biliyorsun.,
Her ne kadar hiç teşekkür etmesem de.
A-ha, doğru düzgün yapın.
Uh huh.
Bana yeni bir din ver,
Hissedebildiğim bir şey.
Yarın bana yeni bir tane ver.,
Getir ve gerçek yap.
Tatlı affetme içinde boğuluyorum,
Hadi bebeğim, hayatımı değiştir.
Bu kez de bir değişiyor onlar ,
Bu yüzden zili Çal ve insanlara haber ver.
Ve yeni bir yöne ihtiyacım var,
Beni gelmem gereken yere götürmek için.
Bana yeni bir din ver,
Hissedebildiğim bir şey.
Yarın bana yeni bir tane ver.,
Getir ve gerçek yap.
Tatlı affetme içinde boğuluyorum,
Hadi bebeğim, hayatımı değiştir.
Belki yarın giderim,
Belki bugün giderim.
En kolay ağrı takip etmek ,
Yoluma çıkıyor.
Tatlım, lütfen beni affet.,
Her şey güzel olacak.
Bana yeni bir din ver,
Hissedebildiğim bir şey.
Yarın bana yeni bir tane ver.,
Getir ve gerçek yap.
Tatlı affetme içinde boğuluyorum,
Hadi bebeğim ve hayatımı değiştir.
Evet, Evet