Alice — 1943 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice adlı sanatçının "1943" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come vorrei tramutare in oro la vita piena di dolore
Illuminare di luce il buio che tiene prigionero il mondo
Coltivare un giardino pieno di stelle e dimenticare, disperdere il rancore
Ora i soldati sfilano e fanno chiasso
E le corde dell’anima si son spezzate ed io canto la morte del blu
Amati angeli apritemi la porta voglio rinascere a me stessa
apritemi la porta del cielo mentre vivo anche se non concesso
Come vorrei tramutare in oro gli sguardi pieni di paura
Illuminare di luce il buio in questa notte senza fine
Coltivare un giardino pieno di stelle e dimenticare, il sangue, le bandiere
Mentre i soldati avanzano, la terra geme
Şarkı sözü çevirisi
Acı dolu bir hayatı nasıl altın haline getiririm
Dünyayı esir tutan karanlığı aydınlatın
Yıldızlarla dolu bir bahçe yetiştirin ve unutun, kızgınlığı dağıtın
Şimdi askerler geçit töreni yapıyor ve gürültü yapıyor
Ve ruhun dizeleri kırıldı ve mavinin ölümünü söylüyorum
Sevgili Melekler kapıyı aç kendime yeniden doğmak istiyorum
bana cennetin kapısını aç, ben yaşarken, kabul edilmesem bile
Korkuyla dolu gözleri nasıl altın haline getiririm
Bu sonsuz gecede karanlığı aydınlatın
Yıldızlarla dolu bir bahçe yetiştirin ve unutun, kan, bayraklar
Askerler ilerledikçe, Dünya inliyor