Alice — Après Un Rêve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice adlı sanatçının "Après Un Rêve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans un sommeil que charmait ton image
Je rvais le bonheur ardent mirage,
Tes yeux taient plus doux, ta voix pure et sonore,
Tu rayonnais comme un ciel clair par lґaurore;
Tu mґappelais et je quittais la terre
Pour mґenfuir avec toi vers la lumire,
Les cieux pour nous entrґouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues,
Hlas!
Hlas! triste rveil des songes
Je tґappelle, nuit, rends moi tes mensonges,
Reviens, reviens radieuse,
Reviens nuit mystrieuse!
Şarkı sözü çevirisi
İmajını büyüleyen bir rüyada
Ateşli bir serapın mutluluğunu istedim,
Gözlerin daha yumuşaktı, sesin saf ve sonorous,
Aurore tarafından açık bir gökyüzü gibi yayıldın;
Sen aradın ve ben dünyayı terk ettim.
Seninle ışığa gitmek için,
Gökler bizim için çıplaklarını açtı,
Bilinmeyen ihtişamlar, ilahi parıltılar.,
Hlas!
Hlas! rüyaların hüzünlü rveil
Seni arıyorum, gece, yalanlarını bana geri ver,
Geri gel, parlak geri gel,
Gizemli gece geri gel!