Alice — Città Chiusa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice adlı sanatçının "Città Chiusa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come vuoi che sia con te, ormai lo si sa già,
resti piùche puoi con i pensieri tuoi,
resti solo anche con me.
Infatti tu non alzi mai lo sguardo un po’piùsu,
non sai cos'èun cielo blu e sogni,
sogni sempre più.
La cittàdistrae, lo so,
non si pensa quasi mai.
Ma non vedi che siamo sempre qui,
siamo chiusi fra di noi.
Infatti tu sai tutto e poi non puoi quello che vuoi.
Eppure una volta dicevi che il tempo era poco,
poco anche per noi.
No, io con te non ci sto più,
Ètroppo tardi.
No, ora non resisto più.
Quadri nuovi che mi dai dipinti senza noi,
non ti accorgi che resterai con me solo se li cambierai.
Rivelami quel poco che èvero ancora in te.
Vuoi credere ch'èvero o no che il mondo gira,
gira senza noi.
No, io con te non ci sto più,
Ètroppo tardi.
No, io con te non rischio più.
No, io con te non ci sto più.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle birlikte olmamı nasıl istiyorsun, şimdiye kadar zaten biliyoruz,
düşüncelerinizle olabildiğince uzun süre kalın,
sen de benimle kal.
Aslında bir daha asla Yukarı bakmıyorsun.,
mavi gökyüzünün ve hayallerin ne olduğunu bilmiyorsun,
giderek daha fazla rüya görüyorsun.
Şehir yıkılıyor, biliyorum.,
neredeyse hiç düşünmüyorsun.
Ama her zaman burada olduğumuzu görmüyor musun?,
birbirimize kapalıyız.
Aslında her şeyi biliyorsun ve sonra ne istediğini bilmiyorsun.
Ve yine de bir keresinde zamanın kısa olduğunu söylemiştin.,
bizim için de çok az.
Hayır, artık seninle değilim.,
Artık çok geç.
Hayır, daha fazla dayanamayacağım.
Yeni resimler bize resim vermiyorsun.,
sadece onları değiştirirsen benimle olacağının farkında değilsin.
Bana içinde hala neyin doğru olduğunu göster.
Dünyanın dönmekte olduğunun doğru olup olmadığına inanmak ister misin,
bizsiz kaçıyor.
Hayır, artık seninle değilim.,
Artık çok geç.
Hayır, seninle daha fazla risk almayacağım.
Hayır, artık seninle değilim.