Alice — Per Elisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice adlı sanatçının "Per Elisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per Elisa
Vuoi vedere che perderai anche me Per Elisa non sai piu' distinguere che giorno e'
E poi non e' nemmeno bella.
Per Elisa
Paghi sempre tu e non ti lamenti
Per lei ti metti in coda per le spese
E il guaio e' che non te ne accorgi.
Con Elisa
Guardi le vetrine e non ti stanchi
Lei ti lascia e ti riprende come e quando vuole lei
Riesce solo a farti male.
Vivere vivere vivere non e' piu' vivere
Lei ti ha plagiato, ti ha preso anche la dignita'.
Fingere fingere fingere non sai piu' fingere
Senza di lei ti manca l’aria.
Senza Elisa
Non esci neanche a prendere il giornale
Con me riesci solo a dire due parole
Ma noi un tempo ci amavamo.
Con Elisa
Guardi le vetrine e non ti stanchi
Lei ti lascia e ti riprende come e quando vuole lei
Riesce solo a farti male.
Vivere vivere vivere non e' piu' vivere
Lei ti ha plagiato ti ha preso anche la dignita'.
Fingere fingere fingere non sai piu' fingere
Senza di lei ti manca l’aria.
Vivere
Non e' piu' vivere
Per Elisa
Con Elisa
Şarkı sözü çevirisi
Elisa İçin
Beni Elisa'ya da kaybedeceğini görmek istiyorsun. hangi gün olduğunu bilemezsin.
Ayrıca, güzel bile değil.
Elisa İçin
Her zaman ödersiniz ve şikayet etmezsiniz
Onun için masraflar için sıraya giriyorsun
Ve sorun şu ki, fark etmiyorsun.
Elisa İle
Pencerelere bak ve yorulma
Seni terk eder ve istediği zaman geri alır
Sadece sana zarar verebilir.
Yaşamak yaşamak artık yaşamak değil
Seni intihal etti, onurunu aldı.
Artık rol yapamıyormuşsun gibi davran.
O olmadan, hava sıkıntısı çekiyorsun.
Elisa Olmadan
Dışarı çıkıp gazeteyi bile almıyorsun.
Benimle sadece iki kelime söyleyebilirsin
Ama eskiden birbirimizi severdik.
Elisa İle
Pencerelere bak ve yorulma
Seni terk eder ve istediği zaman geri alır
Sadece sana zarar verebilir.
Yaşamak yaşamak artık yaşamak değil
Seni intihal etti, onurunu aldı.
Artık rol yapamıyormuşsun gibi davran.
O olmadan, hava sıkıntısı çekiyorsun.
Yaşamak
Artık yaşayan bir şey değil.
Elisa İçin
Elisa İle