Alicia Keys — Elaine Brown (Interlude) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alicia Keys adlı sanatçının "Elaine Brown (Interlude)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay, can I do one more? It’s really quick.
So he said, «Blow black mother, black mother.»
He always announce the title and say, «black mother.»
This is rap, this is hip hop, this is all that, from the street.
Poetry from the street
Black mother, I must confess that I still breathe
Though you are not yet free
What could justify my prying?
Stop forgive my coward’s heart
But blame me not for sheepish needs
While we sleeping in a deep-deep sleep
And I be hazed and dazed and
Fight especially for my hair
Black mother, I curse your drudging years
Your rapes, heart aches, sweat, and tears
But I swear on siege night
Dark and gloom
A rose I wear to honor you
And when I fall, a rose in hand
You will be free and amen for slave of Can’t balance out the two damn flies
I’d rather be without the shame
A bullet lodged within my brain, black mother
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, bir tane daha yapabilir miyim? Gerçekten hızlı.
Dedi ki, " siyah anneyi Üfle, siyah anneyi.»
Her zaman bu unvanı ilan eder ve " siyah anne.»
Bu rap, bu hip hop, hepsi bu, sokaktan.
Sokaktan şiir
Siyah anne, itiraf etmeliyim ki hala nefes alıyorum.
Henüz özgür olmasan da
Ne benim meraklı haklı olabilir?
Korkağımın kalbini affetmeyi bırak.
Ama utangaç ihtiyaçlar için beni suçlama
Derin bir uykuda uyurken
Ve ben hazed ve sersemlemiş ve
Özellikle saçlarım için savaş
Siyah anne, drudging yıllarını lanetliyorum
Tecavüzlerin, kalp ağrıların, terlerin ve gözyaşların
Ama kuşatma gecesinde yemin ederim
Karanlık ve kasvetli
Seni onurlandırmak için giydiğim bir gül
Ve düştüğümde, elimde bir gül
Özgür olacaksın ve köle için Amin bu iki lanet sineği dengeleyemez
Utanmadan olmayı tercih ederim.
Beynime bir kurşun saplandı, zenci anne.