Alicia Keys — Girl On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alicia Keys adlı sanatçının "Girl On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spirit of Marilyn callin' me, audibly
Bawlin' she, said that she would never leave
Continued to torture me Telling me to come with her
Underneath my comforter
And she brought a gun with her
Pills and some rum with her
Tip me on the balcony
Telling me to jump with her
Yeah I’m in the ghost but I ain’t doing stunts with her
I ain’t tryna be that
Haters wanna see that
But I got 'em aggy
'Cause I win the gold like Gabby
She’s just a girl, and she’s on fire
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
She’s living in a world, and it’s on fire
Filled with catastrophe, but she knows she can fly away
Oh, she got both feet on the ground
And she’s burning it down
Oh, she got her head in the clouds
And she’s not backing down
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire
Looks like a girl, but she’s a flame
So bright, she can burn your eyes
Better look the other way
You can try but you’ll never forget her name
She’s on top of the world
Hottest of the hottest girls say oh We got our feet on the ground
And we’re burning it down
Oh, got our head in the clouds
And we’re not coming down
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire
Everybody stares as she goes by
'Cause they can see the flame that’s in her eyes
Watch her when she’s lighting up the nights
Nobody knows that she’s a lonely girl
And it’s a lonely world
But she gon' let it burn baby, burn baby
Dear God, if you’re here God
Make the fire disappear when they stare God
Take away my fear when they interfere God
Do you fear God? Cause I feel God
And in my backyard, that’s a deer, God
And that’s a horse ranch
And to my core fans, keep reppin' me Do it to the death of me
X in the box, cause ain’t nobody checkin' me This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
She’s just a girl and she’s on fire
Şarkı sözü çevirisi
Marilyn'in ruhu beni sesli olarak çağırıyor
Haykırdı, asla gitmeyeceğini söyledi.
Onunla gelmemi söyleyerek bana işkence etmeye devam etti
Yorganımın altında
Ve yanında bir silah getirdi
Haplar ve onunla biraz ROM
Balkonda bana bahşiş ver
Ona atlamamı mı söylüyorsun?
Evet, hayaletin içindeyim ama onunla dublörlük yapmayacağım.
Benim adamımın olmasını değilim
Haters bunu görmek istiyor
Ama onları aggy aldım
Çünkü Gabby gibi altınları kazanıyorum.
O sadece bir kız ve yanıyor.
Bir fanteziden daha sıcak, bir otoyol gibi yalnız
O bir dünyada yaşıyor ve yanıyor
Felaketle dolu, ama uçabileceğini biliyor
Oh, yere iki ayak var
Ve onu yakıyor
Kafasını bulutlara soktu.
Ve geri adım atmıyor
Bu kız yanıyor
Bu kız yanıyor
Ateşin üzerinde yürüyor.
Bu kız yanıyor
Bir kız gibi görünüyor, ama o bir alev
O kadar parlak ki gözlerini yakabilir.
Diğer tarafa baksan iyi olur.
Deneyebilirsin ama adını asla unutmayacaksın.
O dünyanın zirvesinde
En sıcak kızlardan en iyisi, oh, ayaklarımızı yere koyduğumuzu söylüyor
Ve biz onu yakıyoruz
Oh, kafamız bulutların içinde
Ve aşağı inmiyoruz
Bu kız yanıyor
Bu kız yanıyor
Ateşin üzerinde yürüyor.
Bu kız yanıyor
O geçerken herkes bakıyor
Çünkü gözlerindeki alevleri görebilirler.
Geceleri aydınlatan o zaman onu izle
Yalnız bir kız olduğunu kimse bilmiyor
Ve bu yalnız bir dünya
Ama yakmasına izin verecek bebeğim, yak bebeğim
Sevgili Tanrım, eğer Buradaysan, Tanrım.
Tanrı'ya baktıklarında ateşi yok et
Tanrı'ya müdahale ettiklerinde korkumu al.
Tanrı korkuyor musunuz? Çünkü Tanrı'yı hissediyorum.
Ve arka bahçemde, bu bir geyik, Tanrım
Ve bu bir at çiftliği
Ve çekirdek hayranlarım için, beni ölümüne yapmaya devam et
X in the box, cause ain't nobody checkin ' me Bu kız yanıyor
Bu kız yanıyor
Ateşin üzerinde yürüyor.
Bu kız yanıyor
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
O sadece bir kız ve yanıyor