Alien Ant Farm — American Pie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alien Ant Farm adlı sanatçının "American Pie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your 17 hundred 76 miles away from all of this back home, back home
You show me 50 stars I’ll give you 50 kisses from my soul, my soul
Oh, and every day I pledge alligence to my girl
Cause you’re the reason
My sun rises in the west
I know its strange but thats where you are
Yeah, right in my heart
Red hair, white skin, blue eyed girl
Wait for us while we change the world
My tired bones still fight for her
My red hair, white skin, blue eyed girl
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
I’m less than 30 days away from seeing your pretty angel face once more,
once more
If all is fair in love and war you’ll find my purple heart at your front door
Red hair, white skin, blue eyed girl
Wait for us while we change the world
My tired bones still fight for her
My red hair, white skin, blue eyed girl
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
If it takes some time baby I wont lie
Wait again I’ll be by your side
My sweet American pie
Be my guiding light, you’re keeping me alive tonight (shine bright)
Babe I got a light, you’re keeping me alive tonight (shine bright)
Be my guiding light, shine bright
Oh yeah the bombs are falling
Lighting up my sky like the 4th of July
You’re the apple of my eye
My sweet American pie
Oh I can feel you coming
If it takes some time, baby I won’t lie
Wait again I’ll be by your side
My sweet American Pie
Şarkı sözü çevirisi
Senin 17 yüz 76 mil uzakta tüm bu geri ev, geri ev
Bana 50 yıldız göster, sana ruhumdan 50 öpücük vereceğim, ruhum
Oh, ve her gün kız arkadaşıma timsah sözü veriyorum
Çünkü sen sebepsin.
Güneşim batıda doğuyor
Bunun garip olduğunu biliyorum ama olduğun yer burası.
Evet, tam kalbimde.
Kızıl saçlı, beyaz tenli, mavi gözlü kız
Dünyayı değiştirene kadar bizi bekle.
Yorgun kemiklerim hala onun için savaşıyor
Kızıl saçlı, beyaz tenli, mavi gözlü kızım
Oh evet bombalar düşüyor
Gökyüzümü 4 Temmuz gibi aydınlatıyor
Gözümün bebeği sensin
Tatlı Amerikan pastam
Güzel melek yüzünü bir kez daha görmeme 30 günden az kaldı.,
bir kez daha
Aşk ve savaşta her şey adil olursa, mor kalbimi ön kapınızda bulacaksınız
Kızıl saçlı, beyaz tenli, mavi gözlü kız
Dünyayı değiştirene kadar bizi bekle.
Yorgun kemiklerim hala onun için savaşıyor
Kızıl saçlı, beyaz tenli, mavi gözlü kızım
Oh evet bombalar düşüyor
Gökyüzümü 4 Temmuz gibi aydınlatıyor
Gözümün bebeği sensin
Tatlı Amerikan pastam
Oh, geldiğini hissedebiliyorum.
Eğer biraz zaman alırsa bebeğim yalan söylemeyeceğim
Bir daha bekle, yanında olacağım.
Tatlı Amerikan pastam
Yol gösterici ışığım ol, bu gece beni canlı tutuyorsun (parlak parla)
Bebeğim bir ışığım var, bu gece beni canlı tutuyorsun (parlak parla)
Yol gösterici ışığım ol, parlak parla
Oh evet bombalar düşüyor
Gökyüzümü 4 Temmuz gibi aydınlatıyor
Gözümün bebeği sensin
Tatlı Amerikan pastam
Oh, geldiğini hissedebiliyorum.
Eğer biraz zaman alırsa, bebeğim, yalan söylemeyeceğim.
Bir daha bekle, yanında olacağım.
Tatlı Amerikan Pastam