Alien Sex Fiend — She's A Killer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alien Sex Fiend adlı sanatçının "She's A Killer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Midnight, snakebite got me in
The back of my neck
Do you wanna take a ride in my limousine?
Yes — course you do
Bleached blonde hair and big blue eyes
Lives her life on the forty five
Likes you better dead
She’s a killer — yes
She’s a killer
Likes you better dead than alive
(Oh dear)
Some kids cry and some kids laugh
And if they’re really naughty
Give 'em an acid bath — right!
Right!
When she comes round looking for you
Her gun’s empty nothing you can do
Thirteen floors high
And the town still alive
Are you?
She’s a killer
Likes you better dead than alive, oh
Some kids cry and some kids laugh (ha ha)
If they’re really naughty
Give 'em an acid bath — right!
I see the papers and letters have arrived
Anyway, I wasn’t — I wasn’t
Anywhere last night
This is the truth
Someone knocking on the window
Someone’s knocking on my door
I’m not normal — I’m not quite right, RIGHT!
Can hear bells ringing, must be Sunday
Can see the sun, must be Sunday
Can hear cars, must be Monday
Nothing doing!
When she comes round looking for you
Her gun’s empty, there’s nothing you can do
Well I’ve lived on rice long enough
And I ain’t you, no
The sun is shining — it must be Sunday
The bells are ringing for me and my girl
Some kids cry and some kids laugh (ha ha)
If they’re really naughty
Give 'em an acid bath — right!
Do you wanna take a ride in my limousine?
Do you wanna take a ride in my limousine?
Do you wanna take a ride in my limousine?
Do you wanna take a ride in my limousine?
Do you wanna take a ride young lady?
Wanna take a ride?
Do you wanna take a ride on the end of THIS?
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı, yılan ısırığı beni içeri aldı
Boynumun arkası
Limuzinimle gezmek ister misin?
Evet — kesin öyledir
Ağartılmış sarı saçlı ve büyük mavi gözlü
Hayatını kırk beşte yaşıyor
Seviyor ölmesi iyi mi
O bir katil-Evet
Bir katil o
Daha iyi ölü sever hayatta
(Ah canım)
Bazı çocuklar ağlıyor ve bazı çocuklar gülüyor
Ve eğer gerçekten yaramazlarsa
Onlara bir asit banyosu verin-doğru!
Doğru!
Seni aramaya geldiğinde
Silahı boş. yapabileceğin bir şey yok.
On üç kat yüksek
Ve şehir hala hayatta
Siz mi?
Bir katil o
Seni canlıdan daha çok seviyor, oh
Bazı çocuklar ağlıyor ve bazı çocuklar gülüyor (ha ha)
Eğer gerçekten yaramazlarsa
Onlara bir asit banyosu verin-doğru!
Kağıtlar ve mektuplar gelmiş.
Her neyse, ben ... ben değildim.
Dün gece herhangi bir yerde
Bu gerçek
Birisi pencereyi çalıyor
Biri kapımı çalıyor.
Ben normal değilim - tam olarak doğru değilim, doğru!
Çanların çaldığını duyabiliyorum, pazar olmalı
Güneşi görebiliyor, pazar olmalı
Arabaları duyabiliyorum, Pazartesi olmalı
Yapacak bir şey yok!
Seni aramaya geldiğinde
Silahı boş, yapabileceğin bir şey yok.
Yeterince uzun süre pirinçle yaşadım.
Ve ben sen değilim, hayır
Güneş parlıyor-pazar olmalı
Çanlar benim ve kızım için çalıyor
Bazı çocuklar ağlıyor ve bazı çocuklar gülüyor (ha ha)
Eğer gerçekten yaramazlarsa
Onlara bir asit banyosu verin-doğru!
Limuzinimle gezmek ister misin?
Limuzinimle gezmek ister misin?
Limuzinimle gezmek ister misin?
Limuzinimle gezmek ister misin?
Bir gezintiye çıkmak ister misin genç bayan?
Benimle?
Bu işin sonunda bir gezintiye çıkmak ister misin?