Алина Гросу — Ревную şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алина Гросу adlı sanatçının "Ревную" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сотни людей, по улице мимо.
Я, на свою голову, взгляд твой словила, ау.
Взгляд твой словила, а, а, ау.
Что-то задело так, температура.
Запела душа, а фантазия — дура, ау.
Нет, ну не дура а, а, ау.
И я уже видимо мысленно.
Убила бы каждую стервочку.
Да, мы не знакомы, но надо знать.
Я ревнивая девочка.
Найти бы сто причин, чтобы вновь оглянутся.
Ты такой один, с кем хочется проснутся.
Найти бы тысячи причин, и я не сомневаюсь.
Что ты такой один, тебя совсем не знаю, но уже ревную я.
Но уже ревную я.
Сотни шагов, в обратную сторону.
Взялся откуда ты, на мою голову?
Ломаю голову.
До дрожи, по коже, здесь сильно похоже запала я, мама.
Ну как же так можно, ау.
Как же так можно, ау.
И я уже видимо мысленно.
Убила бы каждую стервочку.
Да, мы не знакомы, но надо знать.
Я ревнивая девочка.
Найти бы сто причин, чтобы вновь оглянутся.
Ты такой один, с кем хочется проснутся.
Найти бы тысячи причин, и я не сомневаюсь.
Что ты такой один, тебя совсем не знаю, но уже ревную я.
Хуже, что уже ревную я.
Главное, что не знаю тебя.
Хуже, что уже ревную я.
Мне найти бы сто причин, чтобы вновь оглянутся.
А ты такой один, с кем хочется проснутся.
Мне найти бы тысячи причин, и я не сомневаюсь.
Что ты такой один, тебя совсем не знаю, но уже ревную я.
Ревную я.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaktan geçen yüzlerce insan.
Ben, kafamda, senin bakışını yakaladım, ah.
Senin bakışın, ah, ah, ah.
Bir şey çarptı, sıcaklık.
Ruh şarkı söyledi ve fantezi aptal, ah.
Hayır, aptal değil.
Ve zaten zihinsel olarak görünüyorum.
Her kaltağı öldürürdüm.
Evet, birbirimizi tanımıyoruz ama bilmeliyiz.
Kıskanç bir kızım.
Tekrar bakmak için yüz neden bulabilirdim.
Uyanmak istediğin tek kişi sensin.
Binlerce sebep bulabilirdim ve hiç şüphem yok.
Yalnız olduğun için seni tanımıyorum ama kıskandım.
Ama zaten kıskandım.
Geriye doğru yüzlerce adım.
Nereden geldin, kafama mı?
Kafamı kırıyorum.
Titremeden önce, burada çok ateşli görünüyorum, anne.
Peki nasıl, au.
Nasıl yani, au.
Ve zaten zihinsel olarak görünüyorum.
Her kaltağı öldürürdüm.
Evet, birbirimizi tanımıyoruz ama bilmeliyiz.
Kıskanç bir kızım.
Tekrar bakmak için yüz neden bulabilirdim.
Uyanmak istediğin tek kişi sensin.
Binlerce sebep bulabilirdim ve hiç şüphem yok.
Yalnız olduğun için seni tanımıyorum ama kıskandım.
Daha da kötüsü, zaten kıskanıyorum.
Önemli olan seni tanımıyorum.
Daha da kötüsü, zaten kıskanıyorum.
Tekrar bakmam için yüz sebep bulmalıyım.
Uyanmak istediğin tek kişi sensin.
Binlerce sebep bulabilirdim ve hiç şüphem yok.
Yalnız olduğun için seni tanımıyorum ama kıskandım.
Kıskandım.