Алина Гросу — Вне закона şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алина Гросу adlı sanatçının "Вне закона" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вне закона играя, с моей психикой детской.
Называл меня заей, да с ухмылкою дерзкой.
Ты читал мне морали, обвинял бесконечно.
Мои нервы сломались, стала я сумасшедшей.
Сумасшедшей, стала я сумасшедшей.
На колени падаешь предо мной.
Что с тобою делает алкоголь?
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде.
Ресторан-кафе, парень под шафе, ау!
Это алкоголь…
Бесконечно срывалась над советами близких.
Я тебе доверяла вне предела и риска.
И пока разбегался ты со своею подружкой.
Я была твоей деткой, твоей милой игрушкой.
Игрушкой, твоей милой игрушкой.
На колени падаешь предо мной.
Что с тобою делает алкоголь?
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде.
Ресторан-кафе, парень под шафе, ау!
Это алкоголь…
Безразлично-двуличными стали фразы обычные.
Равнодушные взгляды, и признания привычками.
Чувства интоксикации, любовь-галюцинации.
Он мое поражение, я его наслаждение.
И бывает, он на все забивает.
Он кайфует очень от алкоголя и тусовок ночью.
Меня ломает от него, мне голову срывает.
Но пульс если в точку, я буду с ним точно.
Это алкоголь…
На колени падаешь предо мной.
Что с тобою делает алкоголь?
Вся рубашка в помаде, ты с ухмылкой во взгляде.
Ресторан-кафе, парень под шафе, ау!
Это алкоголь…
Şarkı sözü çevirisi
Benim çocuk ruhuyla, oynarken kanun kaçağı.
Bana zaya dedi, Evet sırıtarak küstah.
Bana ahlak okudun, sonsuza kadar suçladın.
Sinirlerim bozuldu, delirdim.
Deli, deli oldum.
Önümde diz çöküyorsun.
Alkol sana ne yapıyor?
Gömleğin her yerinde ruj var.
Restoran-kafe, shafe'nin altındaki adam, ah!
Bu alkol…
Sevdiklerinin tavsiyesi üzerine sonsuz bir şekilde kırıldı.
Ben sana güvendim dışında limit ve risk.
Ve sen ve kız arkadaşın kaçarken.
Ben senin çocuğundum, senin sevimli oyuncağındı.
Oyuncak, senin sevimli oyuncağın.
Önümde diz çöküyorsun.
Alkol sana ne yapıyor?
Gömleğin her yerinde ruj var.
Restoran-kafe, shafe'nin altındaki adam, ah!
Bu alkol…
Sıradan ifadeler kayıtsız-iki yüzlü hale geldi.
Kayıtsız bakışlar ve alışkanlıkların tanınması.
Zehirlenme duyguları, aşk-halüsinasyonlar.
O benim yenilgim, ben onun zevkiyim.
Ve bazen, her şeyi puanlıyor.
Geceleri alkol ve partilerden çok keyif alıyor.
Beni kırıyor, kafamı kırıyor.
Ama nabzı bir noktaya gelirse, tam olarak onunla olacağım.
Bu alkol…
Önümde diz çöküyorsun.
Alkol sana ne yapıyor?
Gömleğin her yerinde ruj var.
Restoran-kafe, shafe'nin altındaki adam, ah!
Bu alkol…