Alina Orlova — Home (feat. Алина Орлова) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alina Orlova adlı sanatçının "Home (feat. Алина Орлова)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Šypsau, šypsau,
Mano namai čia.
Ten kur žydi žaliausia žalia.
Ar žinai, ar žinai
Kur tavo namai?
Ji arčiau negu tu manai.
Просто так иногда горы и города
Вижу я в окно дома.
Это как, почему вместе и одному
Всё по новому знакомо нам.
Вот он мой дом,
Знаю я, вот он мой дом.
Sky is grey, grass is green,
Something is here within.
Silence is the key,
Take it.
If you will let you fall
Down on the knee below
Mountains made of sand.
They say it’s ending,
But we know that it’s not the end.
Where is our home today?
Now we know where is our home today.
Улыбаюсь, улыбаюсь,
Мой дом здесь.
Там где все зеленым-зелено.
Знаешь ли, знаешь ли Где твой дом?
Он ближе, чем ты думаешь.
Просто так иногда горы и города
Вижу я в окно дома.
Это как, почему вместе и одному
Всё по новому знакомо нам.
Вот он мой дом,
Знаю я, вот он мой дом.
Небо серое, трава зеленая,
Что-то здесь внутри,
Тишина — это ключ,
Возьми его.
Если вдруг ты упадешь,
Вниз на колени,
К подножью гор из песка.
Они говорят это заканчивается,
Но мы знаем, что это не конец.
Где наш дом сегодня?
Теперь мы знаем где наш дом сегодня.
Şarkı sözü çevirisi
Šypsau, šypsau,
Mano namai čia.
Ten kur žydi žaliausia žalia.
Ar žinai, ar žinai
Kur tavo namai?
Ji arčiau negu tu manai.
Sadece bazen dağlar ve şehirler
Evin penceresinden görüyorum.
Bu neden birlikte ve yalnız gibi
Her şey bize yeni tanıdık geliyor.
İşte o benim ev,
Biliyorum, burası benim evim.
Sky is grey, grass is green,
Something is here within.
Silence is the key,
Take it.
If you will let you fall
Down on the knee below
Mountains made of sand.
They say it’s ending,
But we know that it’s not the end.
Where is our home today?
Now we know where is our home today.
Gülümseyen, gülümseyen,
Evim burada.
Her şeyin yeşil olduğu yerde-yeşil.
Evinin nerede olduğunu biliyor musun?
Sandığından daha yakın.
Sadece bazen dağlar ve şehirler
Evin penceresinden görüyorum.
Bu neden birlikte ve yalnız gibi
Her şey bize yeni tanıdık geliyor.
İşte o benim ev,
Biliyorum, burası benim evim.
Gökyüzü gri, çimen yeşil,
İçeride bir şey var.,
Sessizlik anahtardır,
Al şunu.
Eğer düşersen,
Dizlerinin üzerine çök,
Kumdan yapılmış dağların eteğine.
Derler biter,
Ama bunun sonu olmadığını biliyoruz.
Bugün evimiz nerede?
Artık evimizin bugün nerede olduğunu biliyoruz.