Alina Orlova — Nesvarbu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alina Orlova adlı sanatçının "Nesvarbu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jei aššokčiau pro langą,
Tai tik lapkričio mėnesį…
Kai šaligatvis klotas
Nukraujuojančiais lapais.
Įmane pažiūrėti subėgtų
Kiemo vaikai.
Aššypsočiausi jiems
Aššypsočiausi jiems
Dar ilgai,
dar ilgai.
dar ilgai…
Ašsakyčiau «vaikučiai,
Nebijokite nieko, —
Nei mirties, nei mokyklos,
Nei blogųpažymių».
Ašsakyčiau «vaikučiai,
Kad tik žinotumėt,
Kaip visa tai nesvarbu.
Nesvarbu.
Nesvarbu…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer pencereden atlarsam,
Sadece Kasım ayında…
Kaldırım döşendiğinde
Kanayan yapraklar.
Koşuyu görebilirsiniz
Bahçe çocukları.
Onlara gülümserdim.
Onlara gülümserdim.
Hala uzun,
uzun süre.
hala uzun…
De ki, "çocuk istiyorum.,
Hiçbir şeyden korkma, —
Ne ölüm ne de okul,
Kötü bir işaret yok."
De ki, "çocuk istiyorum.,
Sadece bilmek için,
Bütün bunlar nasıl önemli değil.
Olsun.
Olsun…