Alina Orlova — Sielos sala şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alina Orlova adlı sanatçının "Sielos sala" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dangus raudonas praneš, kad pūs vėjas stiprus
Klajokliai paukščiai nutūps, jiems medžiai saugos sparnus
Bus aiškiai baisi audra, dangus draugaus su žeme
Ir bels į langą lietus, kai tu krisi sapne
Naktis atneš tai ko tau niekada nepajust
Prie juodo lango prieik, jei sugebėsi pabust
Nebijok ir per audrą aš su tavim
Per audrą mano akis tu prisimink
Mano akys tai mano sielos veidas
Būk rami mano sielos saloj, sielos saloj
Praūžus naktį audra, gatves paliko šlapias
Šlavėjos rytą pradės, pabaigsim vakarą mes
Papasakok kad matei sapno lange dvi akis
Ir kad buvai saloje, o aplink šėlo liūtis
Minties gigantai išprotės ieškodami sapnuos tiesos
Bet sapnas buvo tai ar ne, to niekas niekad nežinos
Nebijok ir per audrą aš su tavim
Per audrą mano akis tu prisimink
Mano akys tai mano sielos veidas
Būk rami mano sielos saloj, sielos saloj
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü kırmızısı rüzgarın güçlü bir şekilde eseceğini bildirecek
Göçebe kuşlar inecek, çünkü ağaçlar kanatlarını koruyacak
Açıkça korkunç bir fırtına olacak, gökyüzü dünya ile çiftleşecek
Ve bir rüyada düştüğünde yağmur pencereye gelecek
Gece sana asla hissetmeyeceğin bir şey getirecek.
Uyanabilirsen siyah pencereye gel.
Korkmayın ve fırtınada ben sizinleyim
Fırtınanın içinden gözlerimi hatırlıyorsun
Gözlerim bu ruhumun yüzü
Soul Island'da sessiz ol, Soul ısland
Bir gece fırtınasından sonra sokaklar ıslandı
Süpürmeler sabah başlayacak, akşamları bitireceğiz.
Bana bir rüya penceresinde iki göz gördüğünü söyle
Ve adada olduğunu ve yağmur yağdığını.
Düşünce devleri rüyalarda gerçeği bulmak için çıldırıyor
Ama rüya bu ya da değil, hiç kimse bilemez
Korkmayın ve fırtınada ben sizinleyim
Fırtınanın içinden gözlerimi hatırlıyorsun
Gözlerim bu ruhumun yüzü
Soul Island'da sessiz ol, Soul ısland