Alina — When You Leave [Numa Numa] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alina adlı sanatçının "When You Leave [Numa Numa]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you leave my colors fade to gray
Numa-Numa-eh, Numa-Numa-Numa-eh
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday,
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha Hello, Salute, it’s me, your babe
And I made something that’s real
To show you how I feel,
Hello, Hello, it’s me, Alina
I will paint my words of love
With your name on every wall,
When you leave my colors fade to gray.
Numa-Numa-eh, Numa-Numa-Numa-eh
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
When you leave my colors fade to gray
Here my love will stay but all my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha I sold my strings, my song, and dreams
And I buy some paints to match the colors of my love
Hello, Hello, it’s me Alina
I will paint my words of my love
With your name on every wall.
When you leave my colors fade to gray.
Numa-Numa-eh, Numa-Numa-Numa-eh
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
When you leave my colors fade to gray
Hey my love will stay but all my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
Şarkı sözü çevirisi
Bıraktığın zaman renklerim griye döner.
Numa-Numa-eh, Numa-Numa-Numa-eh
Eskiden söylediğim her aşk kelimesi
Şimdi her gün boyuyorum,
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha Ma-Ya-Merhaba
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha Merhaba, Selam, benim, bebeğim
Ve gerçek bir şey yaptım.
Sana nasıl hissettiğimi göstermek için.,
Merhaba, Merhaba, benim, Alina.
Aşk sözlerimi boyayacağım
Her duvarda isminle,
Bıraktığın zaman renklerim griye döner.
Numa-Numa-eh, Numa-Numa-Numa-eh
Eskiden söylediğim her aşk kelimesi
Şimdi her gün boyuyorum
Bıraktığın zaman renklerim griye döner.
Burada aşkım kalacak ama tüm renklerim soluyor
Eskiden söylediğim her aşk kelimesi
Şimdi her gün boyuyorum
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha Ma-Ya-Merhaba
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha tellerimi, şarkımı ve hayallerimi sattım
Ve aşkımın renklerine uyacak bazı boyalar alıyorum
Merhaba, Merhaba, benim Alina.
Aşkımla ilgili sözlerimi boyayacağım.
Her duvarda adın yazılı.
Bıraktığın zaman renklerim griye döner.
Numa-Numa-eh, Numa-Numa-Numa-eh
Eskiden söylediğim her aşk kelimesi
Şimdi her gün boyuyorum
Bıraktığın zaman renklerim griye döner.
Hey aşkım kalacak ama tüm renklerim soluyor
Eskiden söylediğim her aşk kelimesi
Şimdi her gün boyuyorum
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha Ma-Ya-Merhaba
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha