Aline Duran — Novo Dia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aline Duran adlı sanatçının "Novo Dia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amanhã começa um novo dia
Uma nova chance pra tentar
Fazer seu melhor e o que é seu ir buscar
Seguir em frente, sempre correr atrás
Com o poder da mente, transformar e ser capaz
Ser mais consciente de tudo o que você faz
O bem para si e para os outros nunca será demais
O filho do Mais Alto veio ensinar a lição
Fora da caridade não haverá salvação
Quem planta o ódio só vai colher aflição
Na vida é assim, lei da Ação e Reação
Oh Jah…
Me dê vitalidade para não desanimar
Tudo vai acontecer conforme o que se acreditar
Perda de tempo é negativo sentir e pensar
Notícias tristes passam na TV
Mortes por ignorância, eu não consigo crer!
Quantos irmãos ainda teremos que perder?
A luz da verdade eles não conseguem ver
Não se reconhecem como iguais
Se uns têm fome, para outros tanto faz
Não se respeitam, agem pior que animais
Idolatram ouro, querem sempre, sempre mais Oh Jah…
Eu me seguro em Sua mão para não desmoronar
Um sentimento positivo eu deixo me guiar
Pra esperança em mim poder se renovar
Alguns apenas dão valor ao que se pode ter
Não ligam pra real essência do ser
Se iludem com o que os olhos podem enxergar
Não percebem mais além, pisam nos outros pra ganhar Ostentação do luxo, ganância
O preço será alto pra quem quiser manter
O brilho das pedras a custo da infância
Serra Leoa chora por não brincar e crescer
Oh Jah…
A vida é dura para muitos, temos que nos ajudar
Diante dos problemas nunca nos intimidar
Sua justiça será vista em todo lugar
Şarkı sözü çevirisi
Yarın yeni bir gün başlıyor
Denemek için yeni bir şans
Elinizden gelenin en iyisini yapın ve ne elde edersiniz
Devam et, her zaman peşinden koş
Zihnin gücü ile dönüşün ve mümkün olun
Yaptığınız her şeyden daha fazla haberdar olun
Kendiniz ve başkaları için iyi asla çok fazla olmayacak
En yüksek oğlu ders vermek için geldi
Hayırseverlik dışında Kurtuluş olmayacak
Kim nefreti ekerse, sadece acı çekecektir
Hayatta öyle, eylem ve tepki Yasası
Oh Jah…
Cesaretini kırmamak için bana canlılık ver
Her şey inandığınıza göre olacak
Zaman kaybı hissetmek ve düşünmek için olumsuzdur
Üzücü haberler televizyonda geçiyor
Cehaletten ölümler, inanamıyorum!
Kaç kardeşimizi kaybedeceğiz?
Göremedikleri gerçeğin ışığı
Kendilerini eşit olarak tanımıyorlar
Bazıları açsa, diğerleri için önemli değil
Birbirlerine saygı duymuyorlar, hayvanlardan daha kötü davranıyorlar
Altın İdolize, her zaman istiyorum, her zaman daha Oh Jah…
Parçalanmamak için kendimi senin elinde tutuyorum.
Olumlu bir duygu bana rehberlik etmeme izin verdim
Umarım yenilenirim
Bazıları sadece sahip olabileceklerine değer verir
Varlığın gerçek özünü umursamayın
Gözleri görerek kendilerini aldatıyorlar.
Daha fazla algılamazlar, lüks, açgözlülük göstermek için başkalarına adım atarlar
Fiyat tutmak isteyenler için yüksek olacak
Çocukluk pahasına taşların parlaklığı
Sierra Leone oynamadığı ve büyümediği için ağlıyor
Oh Jah…
Hayat birçok kişi için zor, kendimize yardım etmeliyiz
Sorunlarla karşı karşıya kalmak bizi asla korkutmaz
Adaleti her yerde görülecektir.