Алиса Милош — Дима şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса Милош adlı sanatçının "Дима" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Премьера песни — 30 июля 2014 года.
Автор музыки и слов — Александр Воевуцкий.
Режиссер — Алена Стулий.
© 2014 ООО «Продюсерский центр «Никита Компани»
Знаешь, мне всё чаще кажется —
Мы с тобой должны быть вместе.
Всё у нас с тобой завяжется
И будем встречать рассвет.
Знаешь, мне всё чаще хочется,
Чтобы нас свела любовь.
Чтобы были мы с тобой:
Как две свечи, как два крыла, как день и ночь!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы чуточку твоей любви!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы капельку твоей любви!
Сердце в лёгком опьянении
От любви воспоминаний;
А душа летит во времени —
Обратно в ту ночь к тебе.
Знаешь, мне всё так же верится:
Можно всё ещё вернуть!
Ведь судьбу не обмануть!
Ведь я твоя, ты только мой! Побудь со мной!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы чуточку твоей любви!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы капельку твоей любви!
Дима, Дима!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы чуточку твоей любви!
А ты проходишь мимо, Дима!
А ты проходишь мимо.
А мне необходимо, Дима
Хотя бы капельку твоей любви!
Дима!
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı prömiyeri 30 Temmuz 2014'tür.
Müzik ve kelimelerin yazarı Alexander Voevutsky'dir.
Yönetmen Alaina Stuli.
© 2014 LLC «üretim merkezi «Nikita Kompani»
Biliyor musun, daha çok düşünüyorum. —
Sen ve ben birlikte olmalıyız.
Seninle her şey yoluna girecek.
Şafak vakti.
Biliyor musun, daha çok istiyorum.,
Aşk bizi bir araya getirsin diye.
Sen ve ben olmak istiyorum:
İki mum gibi, iki kanat gibi, gece ve gündüz gibi!
Sen de geç, Dima!
Sen de geçiyorsun.
Benim de ihtiyacım var, Dima.
En azından biraz aşkın!
Sen de geç, Dima!
Sen de geçiyorsun.
Benim de ihtiyacım var, Dima.
En azından bir damla aşkını.
Hafif zehirlenme kalp
Aşk anıları;
Ve ruh zaman içinde uçar —
O gece sana dönüyorum.
Biliyor musun, hala inanıyorum.:
Hala geri verebilirsin!
Sonuçta, kader hile değil!
Çünkü ben senin, sen sadece benim! Benimle kal!
Sen de geç, Dima!
Sen de geçiyorsun.
Benim de ihtiyacım var, Dima.
En azından biraz aşkın!
Sen de geç, Dima!
Sen de geçiyorsun.
Benim de ihtiyacım var, Dima.
En azından bir damla aşkını.
Dima, Dima!
Sen de geç, Dima!
Sen de geçiyorsun.
Benim de ihtiyacım var, Dima.
En azından biraz aşkın!
Sen de geç, Dima!
Sen de geçiyorsun.
Benim de ihtiyacım var, Dima.
En azından bir damla aşkını.
Dima!