Алиса Милош — Надоело şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса Милош adlı sanatçının "Надоело" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Роман наш был неуместным, если честно.
С тобой мы вместе уже вот который месяц.
И нам от этого только хуже.
Скажи, зачем ты такой мне нужен?
А по началу все, как и положено:
Дарил цветы, покупал мне мороженое.
Кому не скажешь — никто не поверит,
Что для тебя на замке мои двери.
Если не хочешь любить меня,
Если легко позабыть меня —
Иди, надоело мне все!
Иди, надоело мне все!
Если не хочешь любить меня,
Если легко позабыть меня —
Иди, надоело мне все!
Иди, надоело мне все!
Надоело! надоело…
Когда бывает мне трудно и очень нудно, —
Мне не хватает тебя, чтобы бить посуду.
Мне не хватает с тобою скандалов,
Но не хочу начинать все сначала.
Давай останемся просто знакомыми,
Делиться будущим, личными планами.
Но только, если ты будешь не против —
Ну, а пока, вижу только напротив.
Если не хочешь любить меня,
Если легко позабыть меня —
Иди, надоело мне все!
Иди, надоело мне все!
Если не хочешь любить меня,
Если легко позабыть меня —
Иди, надоело мне все!
Иди, надоело мне все!
Если не хочешь любить меня,
Если легко позабыть меня —
Иди, надоело мне все!
Иди, надоело мне все!
Если не хочешь любить меня,
Если легко позабыть меня —
Иди, надоело мне все!
Иди, надоело мне все!
Если не хочешь любить меня,
Если легко позабыть меня —
Иди, надоело мне все!
Иди, надоело мне все!
Если не хочешь любить меня,
Если легко позабыть меня —
Иди, надоело мне все!
Иди, надоело мне все!
Şarkı sözü çevirisi
Romanımız uygunsuz oldu, dürüst olmak gerekirse.
Aylardır seninle birlikteyiz.
Ve bu bizi daha da kötüleştiriyor.
Sana neden böyle ihtiyacım var?
Ve ilk başta her şey olması gerektiği gibi:
Çiçek alır, bana dondurma alırdı.
Kime söylemezsin - kimse inanmaz,
Kapılarım senin için kilitli.
Beni sevmek istemiyorsan.,
Eğer beni unutmak kolaysa —
Git, bıktım artık!
Git, bıktım artık!
Beni sevmek istemiyorsan.,
Eğer beni unutmak kolaysa —
Git, bıktım artık!
Git, bıktım artık!
Yoruldum! bıkıyordu…
Ne zaman olur bana zor ve çok sıkıcı, —
Bulaşıkları dövmek için seni özlüyorum.
Skandalları özledim.,
Ama baştan başlamak istemiyorum.
Sadece tanıdık olalım,
Geleceği, kişisel planları paylaşmak.
Ama eğer sakıncası yoksa. —
Bu arada, tam karşısında görüyorum.
Beni sevmek istemiyorsan.,
Eğer beni unutmak kolaysa —
Git, bıktım artık!
Git, bıktım artık!
Beni sevmek istemiyorsan.,
Eğer beni unutmak kolaysa —
Git, bıktım artık!
Git, bıktım artık!
Beni sevmek istemiyorsan.,
Eğer beni unutmak kolaysa —
Git, bıktım artık!
Git, bıktım artık!
Beni sevmek istemiyorsan.,
Eğer beni unutmak kolaysa —
Git, bıktım artık!
Git, bıktım artık!
Beni sevmek istemiyorsan.,
Eğer beni unutmak kolaysa —
Git, bıktım artık!
Git, bıktım artık!
Beni sevmek istemiyorsan.,
Eğer beni unutmak kolaysa —
Git, bıktım artık!
Git, bıktım artık!