Alisa Shamrow — Unless We Can Say... (From "Dance Moms") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alisa Shamrow adlı sanatçının "Unless We Can Say... (From "Dance Moms")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, sorry, I can’t tell you my name
You won’t see me no more
after today
No point in moving on to the truth
sharing lies of our youth
Unless we can say we
Feel like letting go of every
Little string that holds us back from living as we would
Feel like letting go of every
Ounce of pride that lets us hide from loving as we could
No, sorry, not prepared for goodbyes
But regret’s not too hard to recognize
No point in wishing for heavy change
We cannot rearrange what we know to be wise
Unless we
Feel like letting go of every
Little string that holds us back from living as we would
Feel like letting go of every
Ounce of pride that lets us hide from loving as we could
No, sorry, I’ll pretend to be brave
Can’t afford now to cave while you’re standing here
No, please don’t try to reason a way
Or begin to delay what will just disappear
Unless we
Feel like letting go of every
Little string that holds us back from living as we would
Feel like letting go of every
Ounce of pride that lets us hide from loving as we could
We could
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, üzgünüm, size adımı söyleyemem.
Artık beni görmeyeceksin.
bugünden sonra
Gerçeğe geçmenin bir anlamı yok.
gençliğimizin yalanlarını paylaşmak
Eğer biz söyleyemezsek
Her şeyi bırakmak gibi hissediyorum
Bizim gibi yaşamamızı engelleyen küçük bir ip.
Her şeyi bırakmak gibi hissediyorum
Sevmekten saklanmamıza izin veren bir ons gurur.
Hayır, üzgünüm, vedalaşmaya hazır değilim.
Ama pişmanlığı tanımak o kadar da zor değil
Ağır bir değişim istemenin bir anlamı yok
Bilge olmak için bildiklerimizi yeniden düzenleyemeyiz
Eğer biz
Her şeyi bırakmak gibi hissediyorum
Bizim gibi yaşamamızı engelleyen küçük bir ip.
Her şeyi bırakmak gibi hissediyorum
Sevmekten saklanmamıza izin veren bir ons gurur.
Hayır, üzgünüm, cesur gibi davranacağım.
Sen burada dururken mağaraya girmeyi göze alamazsın.
Hayır, lütfen bir yol bulmaya çalışma.
Ya da sadece kaybolur ne geciktirmek başlar
Eğer biz
Her şeyi bırakmak gibi hissediyorum
Bizim gibi yaşamamızı engelleyen küçük bir ip.
Her şeyi bırakmak gibi hissediyorum
Sevmekten saklanmamıza izin veren bir ons gurur.
Elimizden