Алиса — Нет войне, даешь rock-n-roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Нет войне, даешь rock-n-roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мой рок-н-ролл никогда не был первым,
Он даже не был вторым,
Но я его играю день изо дня,
Я не хочу расставаться с ним.
Право на него я оставляю за собой —
Мой рок-н-ролл, мой!
Пусть мне говорят, что я ничего не открыл
И будто это не мой стиль,
Но я не собираюсь ничего открывать,
Я кричу: «Бис!» тем, кто открыл.
И все же право на него я оставляю за собой,
Мой рок-н-ролл, мой!
Я не претендую на место вверху,
Я просто пытаюсь петь.
Я не хочу копаться в грязном белье,
Пусть будет все, как есть.
Но кой-какое право я оставлю за собой —
Мой рок-н-ролл, мой!
Нет войне! Даешь рок-н-ролл!
Şarkı sözü çevirisi
Benim Rock'N Roll asla ilk oldu,
İkinci bile değildi.,
Ama her gün oynuyorum,
Ben ayrılmak istemiyorum onunla.
Onun hakkını saklı tutuyorum. —
Benim Rock'N Roll, benim!
Bana hiçbir şey açmadığımı söyle
Ve bu benim tarzım değil gibi,
Ama hiçbir şey açmayacağım,
"Bis!"açanlara.
Ve yine de hakkını saklı tutuyorum,
Benim Rock'N Roll, benim!
Üstte bir yer olduğunu iddia etmiyorum,
Sadece şarkı söylemeye çalışıyorum.
Kirli iç çamaşırı kazmak istemiyorum,
Her şey olduğu gibi olsun.
Ama hangi hakkı saklı tutacağım —
Benim Rock'N Roll, benim!
Savaş yok! Rock'n'roll'u ver!