Алиса — Сумерки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Сумерки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Думы мои — сумерки,
Думы — пролет окна,
Душу мою мутную
Вылакали почти до дна.
Пейте, гуляйте, вороны,
Нынче ваш день,
Нынче тело да на все четыре стороны
Отпускает тень.
Вольному — воля,
Спасенному — боль.
Вот он я, смотри, Господи,
И ересь моя вся со мной.
Посреди болот алмазные россыпи
Глазами в облака да в трясину ногой.
Кровью запекаемся на золоте,
Ищем у воды прощенья небес,
А черти, знай, мутят воду в омуте,
И стало быть ангелы где-то здесь.
Вольному — воля,
Спасенному — боль.
Но только в комнатах воздух приторный,
То ли молимся, то ли блюем.
Купола в России кроют корытами,
Чтобы реже вспоминалось о Нем.
А мы все продираемся к радуге
Мертвыми лесами да хлябью болот,
По краям да по самым по окраинам,
И куда еще нас бес занесет?
Вольному — воля,
Спасенному — боль.
Но только цепи золотые уже порваны,
Радости тебе, солнце мое!
Мы, такие чистые да гордые,
Все пели о душе, да все плевали в нее.
Но наши отряды, ох, отборные,
и те, что нас любят, — все смотрят нам вслед,
Да только глядь на образа, а лики-то черные,
И обратной дороги нет.
Вольному — воля,
Спасенному — боль.
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerim-Alacakaranlık,
Duma-pencere açıklığı,
Ruhum bulanık
Neredeyse ağladı.
Içki, yürüyüş, kargalar,
Bugün senin günün,
Bugün vücut Evet dört tarafı
Gölgeyi serbest bırakır.
Özgür irade,
Kurtarılan-acı.
İşte buradayım, bak, Tanrım.,
Ve sapkınlığım benimle.
Bataklıkların ortasında elmas plaser
Gözlerinizle bulutlara ve bataklığa.
Kan altın üzerinde pişirilir,
Cennetin affı için su arıyoruz,
Ve şeytanlar, bilin ki, omut'ta su bulanıklaşıyor,
Ve melekler burada bir yerlerde olmalı.
Özgür irade,
Kurtarılan-acı.
Ama sadece odalarda hava şekerli,
Ya dua ederiz ya da kusarız.
Rusya'daki kubbeler çukurlarla kaplıdır,
Onu daha az hatırlamak için.
Ve hepimiz gökkuşağına doğru ilerliyoruz
Ölü ormanlar ve Çöp bataklıkları,
Kenarlarda ve kenarlarda,
Şeytan bizi başka nereye götürecek?
Özgür irade,
Kurtarılan-acı.
Ama sadece altın zincirleri zaten yırtılmış,
Sevinçler sana, güneşim!
Biz çok temiz ve gururluyuz,
Herkes ruh hakkında şarkı söyledi, ama herkes ona tükürdü.
Ama birliklerimiz, ah, seçkin,
ve bizi sevenler - herkes bizi izliyor,
Evet, sadece görüntülere bakın ve yüzler siyahtır,
Ve geri dönüş yok.
Özgür irade,
Kurtarılan-acı.