Алиса — То ли про Любовь, то ли про Беду şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "То ли про Любовь, то ли про Беду" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Целовала ночь белым родником,
Песни пела ночь, да месяц голосил,
То ли про любовь, то ли про беду.
То ли про любовь…
Умывал рассвет маковой росой,
С птицами летел ветру поперек,
То ли вот на юг, а то ли на восток.
То ли вот на юг…
Растревожил день чертовой травой.
Горизонт уплыл смехом, да пургой.
Вроде меня нет, а вроде как и тут.
Вроде меня нет…
Пробежим по сугробам зимы.
Косы весне расплетем.
В лето ночью уйдем до зари.
Осень сестрой назовем.
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz bahar tarafından gece öpüşme,
Şarkılar gece söylenen, Evet ay oylandı,
Aşk hakkında ya da sorun hakkında.
Aşk hakkında mı…
Haşhaş çiy ile Şafak yıkadı,
Kuşlar boyunca rüzgar uçtu,
Ya güneye, ya da doğuya.
Güneyde mi…
Günümü çimlerle karıştırdım.
Ufuk güldü, Evet purga.
Benim gibi değil, burada olduğu gibi.
Benim gibi değil…
Пробежим tarafından sürülmüş kış.
İlkbaharda örgü öreceğiz.
Yaz gecesi şafaktan önce gideceğiz.
Sonbahara kardeş diyelim.