Алиса — Ветер перемен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Ветер перемен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Смотри мне в глаза —
Мне нужен твой взгляд.
Сегодня я способен дать бой,
Сегодня я трезв,
Я говорю тебе: сделай шаг!
Пока деревья спят,
Ты можешь верить мне.
Мой лес болен луной.
Мой материк, по-прежнему пуст.
Я не хочу пожара,
Но огонь уже зажжен,
Я стою на самом краю.
Но пока держусь.
Если ты веришь мне,
Ты пойдешь со мной!
Моя земля просит воды.
Мой город переполнен и зол,
Как сжатый кулак.
Ветер больших перемен
Дует на восток.
Я чувствую начало конца,
Чувствую ток.
Шок!
Смелей,
Еще один шаг.
Лица смотрящих на нас
Уже остались в тени.
Я говорю тебе:
Мне нужен твой взгляд!
Прошу, смотри мне в глаза,
Смотри!
Если ты веришь мне,
Ты пойдешь со мной!
Пойдешь со мной!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerime bak —
Bakışlarına ihtiyacım var.
Bugün ben mücadele vermek mümkün değilim,
Bugün ayığım.,
Sana söylüyorum: bir adım at!
Ağaçlar uyurken,
Bana güvenebilirsin.
Benim orman ay hasta.
Anakaram hala boş.
Yangın istemiyorum.,
Ama ateş zaten yanıyor,
En uç noktadayım.
Ama şimdilik dayanıyorum.
Eğer bana inanıyorsan,
Benimle geliyorsun!
Topraklarım su istiyor.
Şehrim kalabalık ve kızgın,
Sıkı bir yumruk gibi.
Büyük değişim rüzgarı
Doğuya doğru esiyor.
Sonun başlangıcını hissediyorum,
Akımı hissedebiliyorum.
Şok!
Cesur,
Bir adım daha.
Bize bakan yüzler
Zaten gölgede kaldı.
Sana söylüyorum.:
Senin bakışına ihtiyacım var!
Lütfen gözlerimin içine bak.,
Bak!
Eğer bana inanıyorsan,
Benimle geliyorsun!
Benimle gel!