Алиса — Война şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Война" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если свет, который во мне, — есть тьма,
То какова тогда тьма?
Я худое око без ночи и дня,
Сам себе позор и тюрьма.
Помыслами путан, пороками мят,
Перепачкан пеной молвы,
Я засохший корень, запекшийся яд В стеблях перепрелой ботвы.
Зависть да крамола, похоть да лень,
Пеленают душу в тартар.
Я жевал покорно страстей дребедень,
Да глушил гордыни отвар.
Сколько не кривляйся, сколько не лги,
Чуриками вечность не взять,
Тухлые болота сжимают круги,
Хохотом заходится тать.
Краснобаи глотки драли
Искушали не видеть в небе огня,
Совесть спесью растлевали,
Подстрекали превозносить свое я.
Жизнь. Смерть.
Моя война.
Я один из тысяч в движении ко дну,
В танце суматошного дня.
Я толком никогда не глядел в пустоту
И пустота вгляделась в меня,
Из вранья был слеплен почестей ком,
Матом урезонили шах.
Кто в жизни утверждался «подкидным дураком»,
К финишу пришел в дураках.
Время, как солома в топке печи,
Вспышка стала горсткой золы,
Там, где били звонко живые ключи,
Сквозняки считают углы.
Я молился жарко, глазами в глаза,
В небо душу плавил до дна:
Если свет, который во мне есть тьма, —
То какова тогда тьма?
Şarkı sözü çevirisi
İçimdeki ışık karanlık ise,
O zaman karanlık nedir?
Ben gece ve gündüz olmadan ince bir gözüm,
Utanç ve hapishane.
Düşüncelerle karışık, nane kusurları,
Köpük söylenti ile lekeli,
Ben solmuş bir köküm, aşırı olgunlaşmış üstlerin saplarında pişmiş zehirim.
Kıskançlık da kramola, şehvet Evet tembellik,
Tartarus ruh kundak.
İtaatkar tutkular çöp yedim,
Evet, gururlu suyu bastırdı.
Kaç yalan söyleme, kaç yalan söyleme,
Churikami sonsuzluk almayın,
Çürük bataklıklar çevreleri sıkıştırır,
Kahkaha peals içine заходится bir hırsız.
Krasnobai boğaz becerdin
Gökyüzünde ateş görmemek için cazip,
Vicdan azabı,
Kendini yüceltmeye teşvik ettin.
Hayat. Ölüm.
Benim savaşım.
Ben dibe doğru hareket eden binlerce kişiden biriyim,
Yoğun bir günün dansında.
Boşluğa hiç bakmadım.
Ve boşluk bana baktı,
Yalanlardan onur com tarafından oyulmuştur,
Şah Mat ile rezonansa girdi.
Kim hayatta iddia edildi " Atmaca aptal»,
Bitiş çizgisine aptallar geldi.
Bir fırında bir saman gibi zaman,
Flaş kül bir avuç oldu,
Nerede yendi zil canlı tuşları,
Taslaklar köşeleri sayar.
Sıcak dua ettim, gözlerim,
Gökyüzüne, ruh dibe kadar eridi:
İçimdeki ışık karanlıksa, —
O zaman karanlık nedir?