Alisha's Attic — Air We Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alisha's Attic adlı sanatçının "Air We Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The galaxy is open
So paint me on your right hand
Now let’s fly off Superman style
You know it would be so good
I’d never look back
With every bit of breath I take
My thoughts say I want you
And there is nothing I can do To control these natural instincts
If you’re ready we can take it to the heights
And the Air We Breathe will take us The Air We Breathe
And no, the loneliness won’t break us Coz I know all we need
Is the Air We Breathe
The Air We Breathe
Apollo’s turned and twisted
(oh my god)
As you take me in your arms tonight
(take me in your arms tonight)
Oh, it feels so quiet
In turbulent times
(tur-bu-lent times)
Well I, I think I’ll build a stairway
And like a Roman in your heart
I will climb and we can start
To journey on past all these satin sheets
And lift it past all of our control
And the Air We Breathe will take us The Air We Breathe
You know the loneliness won’t break us Coz I know all we need
Is the Air We Breathe
The Air We Breathe
Look up to the sky
Ask yourself why
Coz this enchanted evening
wouldn’t get you any higher
Will the colours fade
On all the crimson hearts we made
Broken them before
So it’s time to take a flyer
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
And the Air We Breathe will take us The Air We Breathe
And no, the loneliness won’t break us, no Coz I know all we need
Is the Air We Breathe
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
The Air We Breathe
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
And the Air We Breathe will take us
(breathe it in, breathe it out)
(breathe it in, breathe it out)
The air we breathe
And no, the loneliness won’t break us Coz I know all we need
Is the air we breathe
(breathe it in, breathe it out)
Is the air we breathe
And the Air We Breathe will take us.
Şarkı sözü çevirisi
Galaksi açık
Bu yüzden beni sağ eline boya
Şimdi Süpermen tarzında uçalım
Ne güzel olurdu biliyor musun
Asla arkana bakma istiyorum
Her nefesimde
Düşüncelerim seni istediğimi söylüyor.
Ve bu doğal içgüdüleri kontrol etmek için yapabileceğim hiçbir şey yok
Eğer hazırsan, onu zirveye çıkarabiliriz.
Ve soluduğumuz hava bizi soluduğumuz havayı alacak
Ve hayır, yalnızlık bizi kırmayacak, çünkü ihtiyacımız olan her şeyi biliyorum
Nefes aldığımız hava mı
Soluduğumuz Hava
Apollo döndü ve büküldü
(Aman Tanrım)
Bu gece beni kollarına aldığın gibi
(bu gece beni kollarına al)
Çok sessiz hissediyorum.
Çalkantılı zamanlarda
(tur-bu-lent kez)
Sanırım bir merdiven yapacağım.
Ve kalbinde bir Roma gibi
Tırmanacağım ve başlayabiliriz.
Tüm bu saten çarşafları geçmek için
Ve tüm kontrolümüzü geride bırak
Ve soluduğumuz hava bizi soluduğumuz havayı alacak
Yalnızlığın bizi kırmayacağını biliyorsun çünkü ihtiyacımız olan her şeyi biliyorum.
Nefes aldığımız hava mı
Soluduğumuz Hava
Gökyüzüne bak
Kendinize nedenini sorun
Çünkü bu büyülü akşam
seni daha yükseğe çıkaramazdım.
Renkler kaybolacak mı
Yaptığımız tüm kıpkırmızı kalplerde
Daha önce onları kırdı
Bu yüzden bir el ilanı alma zamanı
(içine Çek, nefes al ve ver)
(içine Çek, nefes al ve ver)
(içine Çek, nefes al ve ver)
(içine Çek, nefes al ve ver)
Ve soluduğumuz hava bizi soluduğumuz havayı alacak
Ve hayır, yalnızlık bizi kırmayacak, Hayır, çünkü ihtiyacımız olan her şeyi biliyorum
Nefes aldığımız hava mı
(içine Çek, nefes al ve ver)
(içine Çek, nefes al ve ver)
Soluduğumuz Hava
(içine Çek, nefes al ve ver)
(içine Çek, nefes al ve ver)
(içine Çek, nefes al ve ver)
Ve soluduğumuz hava bizi alacak
(içine Çek, nefes al ve ver)
(içine Çek, nefes al ve ver)
Soluduğumuz hava
Ve hayır, yalnızlık bizi kırmayacak, çünkü ihtiyacımız olan her şeyi biliyorum
Nefes aldığımız hava mı
(içine Çek, nefes al ve ver)
Nefes aldığımız hava mı
Ve soluduğumuz hava bizi alacak.