Alison Krauss — Heaven's Bright Shore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Krauss adlı sanatçının "Heaven's Bright Shore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on the hills of glory land
So happy and free at God’s right hand
They tell of a place of marvelous grace
On heaven’s bright shore
Pilgrims on earth someday will go To live in that home forever more
Trusting in Him who died for sin,
And rose from the grave
On heaven’s bright shore (on heaven’s bright shore),
There’s gonna be no more dyin' (over there)
Not one little grave (not one little grave),
In all that fair land (that wonderful land).
Not even a tear will dim the eye,
and no one up there will say goodbye
Just singing His praise through endless days
on Heaven’s bright shore (on heaven’s bright shore)
When I must cross that rolling tide,
There’ll be someone on the other side
Welcoming me to that fair land, made perfect by love
When I walk up the milky white way,
I’ll see that home coming in a ray
How great it must be for angels to see
A pilgrim reach home
On heaven’s bright shore (on heaven’s bright shore),
There’s gonna be no more dyin' (over there)
Not one little grave (not one little grave),
In all that fair land (that wonderful land)
Not even a tear will dim the eye,
And no one up there will say goodbye
Just singing His praise through endless days
On Heaven’s bright shore
Just singing His praise through endless days
On Heaven’s bright shore
Şarkı sözü çevirisi
Glory land tepelerinde
Tanrı'nın sağ elinde çok mutlu ve özgür
Muhteşem bir lütuf yeri hakkında konuşuyorlar
Cennetin parlak kıyısında
Yeryüzündeki hacılar bir gün o evde sonsuza dek yaşayacaklar.
Günah için ölen kişiye güvenmek,
Ve mezardan yükseldi
Cennetin parlak kıyısında (cennetin parlak kıyısında),
Artık ölmeyecek (orada)
Bir küçük mezar değil (bir küçük mezar değil),
Tüm bu güzel topraklarda (bu harika topraklarda).
Bir gözyaşı bile gözü karartmaz,
ve orada kimse veda etmeyecek
Sadece sonsuz gün boyunca onun övgü şarkı
Cennetin parlak kıyısında (cennetin parlak kıyısında)
Bu dalgalı dalgayı geçmem gerektiğinde,
Diğer tarafta biri olacak.
Beni sevgiyle mükemmelleştiren o güzel ülkeye davet ediyor
Saman beyazı yolunda yürüdüğümde,
O eve ışınla geleceğim.
Meleklerin görmesi ne kadar harika olmalı
Bir Hacı eve ulaşmak
Cennetin parlak kıyısında (cennetin parlak kıyısında),
Artık ölmeyecek (orada)
Bir küçük mezar değil (bir küçük mezar değil),
Tüm bu güzel topraklarda (bu harika topraklarda)
Bir gözyaşı bile gözü karartmaz,
Ve orada kimse veda etmeyecek
Sadece sonsuz gün boyunca onun övgü şarkı
Cennetin parlak kıyısında
Sadece sonsuz gün boyunca onun övgü şarkı
Cennetin parlak kıyısında