Alison Krauss — I Know Who Holds Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Krauss adlı sanatçının "I Know Who Holds Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know about tomorrow;
I just live from day to day.
I don’t borrow from its sunshine
For its skies may turn to grey.
I don’t worry o’er the future,
For I know what Jesus said.
And today I’ll walk beside Him,
For He knows what is ahead.
Many things about tomorrow
I don’t seem to understand
But I know who holds tomorrow
And I know who holds my hand.
Every step is getting brighter
As the golden stairs I climb;
Every burden’s getting lighter,
Every cloud is silver-lined.
There the sun is always shining,
There no tear will dim the eye;
At the ending of the rainbow
Where the mountains touch the sky.
Many things about tomorrow
I don’t seem to understand
But I know who holds tomorrow
And I know who holds my hand.
I don’t know about tomorrow;
It may bring me poverty.
But the one who feeds the sparrow,
Is the one who stands by me.
And the path that is my portion
May be through the flame or flood;
But His presence goes before me And I’m covered with His blood.
Many things about tomorrow
I don’t seem to understand
But I know who holds tomorrow
And I know who holds my hand…
Şarkı sözü çevirisi
Yarın ne olacağını bilmiyorum ;
Günden güne yaşıyorum.
Güneş ışığından ödünç almıyorum.
Çünkü gökyüzü griye dönebilir.
Gelecek için endişelenmiyorum.,
Çünkü İsa'nın ne dediğini biliyorum.
Ve bugün onun yanında yürüyeceğim,
İleride ne için biliyor.
Yarın hakkında birçok şey
Ben anlayamadım ...
Ama yarını kimin tuttuğunu biliyorum.
Elimi kimin tuttuğunu da biliyorum.
Her adım daha parlak hale geliyor
Altın merdivenler gibi tırmanıyorum;
Her yük daha hafif oluyor,
Her bulut Gümüş kaplı.
Orada Güneş her zaman parlıyor,
Hiçbir gözyaşı gözü karartmaz;
Gökkuşağının sonunda
Dağların gökyüzüne değdiği yer.
Yarın hakkında birçok şey
Ben anlayamadım ...
Ama yarını kimin tuttuğunu biliyorum.
Elimi kimin tuttuğunu da biliyorum.
Yarın ne olacağını bilmiyorum ;
Bana yoksulluk getirebilir.
Ama serçeyi besleyen kişi,
Yanımda duran kişi.
Ve benim payım olan yol
Alev veya sel yoluyla olabilir;
Ama onun varlığı benden önce gidiyor ve ben onun kanıyla kaplıyım.
Yarın hakkında birçok şey
Ben anlayamadım ...
Ama yarını kimin tuttuğunu biliyorum.
Ve elimi kimin tuttuğunu biliyorum…