Alison Krauss — It Don't Matter Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Krauss adlı sanatçının "It Don't Matter Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s finally come
Is that sorry on your breath,
Where were you when I was sitting back here
Missing you to death?
Don’t matter now
How? I wanna know
Can you tell me plain and true?
How high will you fly
Without me there to be your sky?
Well, it don’t matter now
Don’t mean to leave you standing on your own
I think back on days and nights we had long ago
Maybe love is just a game you play
This much I do know
It don’t matter now
It’s finally come
Is that sorry on your breath,
Where were you when I was sitting back here
Missing you to death?
It don’t matter now
Now I don’t tell stories
And I don’t pretend
And I won’t be around to say I told you then
'Cause it seems like something’s finally broken
That’ll take a while to mend
But it don’t matter now
Is that sorry on your breath,
Where were you when I was sitting back here
Missing you to death?
It don’t matter now
It don’t matter now
It don’t matter now
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda geldi
Nefesinden üzgünüm ,
Ben burada otururken neredeydin?
Seni ölümüne mi özledin?
Artık bir önemi yok
Nasıl? Bilmek istiyorum
Bana açık ve doğru söyleyebilir misin?
Ne kadar yüksek uçacak
Bensiz gökyüzün olacak mı?
Neyse, artık önemli değil
Kendi başına ayakta terk etmek istemem
Uzun zaman önce yaşadığımız günleri ve geceleri hatırlıyorum.
Belki de aşk sadece oynadığın bir oyundur
Bu kadar çok şey biliyorum
Artık fark etmez
Sonunda geldi
Nefesinden üzgünüm ,
Ben burada otururken neredeydin?
Seni ölümüne mi özledin?
Artık fark etmez
Şimdi hikaye anlatmıyorum.
Ve ben rol yapmıyorum
Ve sonra dedim ki olamayacağım
Çünkü sonunda bir şey kırılmış gibi görünüyor.
Bunu tamir etmek zaman alacak
Ama şimdi önemli değil
Nefesinden üzgünüm ,
Ben burada otururken neredeydin?
Seni ölümüne mi özledin?
Artık fark etmez
Artık fark etmez
Artık fark etmez