Alison Krauss — Never Got Off The Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Krauss adlı sanatçının "Never Got Off The Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My father was a farmer
But his head was in the sky
He worked everyday but Sunday
'Til the day he died
He prayed for rain and thunder
And listened for the sound
In the dry years he went under
He never got off the ground
We all dream when we’re younger
That we will do great things
Me, I used to have a hunger
To wear a pilot’s wings
But the circle’s that I ran in Turned my head around
And the planes I had my plans in Never got off the ground
Don’t raise your hopes
You hear so many say
The higher they get
The closer they are to flying away
Fly away.
Don’t raise your hopes
You hear so many say
The higher they get
The closer they are to flying away
They say there but for fortune
Is the way it would have been
If we could take a bigger portion
We’d fill our hands again
You see them on the sidewalks
In the parks all over town
Those who’ve taken flight
Never got off the ground
Şarkı sözü çevirisi
Babam çiftçiydi
Ama başı gökyüzündeydi.
Pazar hariç her gün çalıştı.
'Til gün öldü
Yağmur ve gök gürültüsü için dua etti
Ve ses için dinledi
Kurak yıllarda battı
Yerden asla aldı
Hepimiz gençken hayal kurarız.
Harika şeyler yapacağımızı.
Benim açlığım vardı.
Bir pilotun kanatlarını giymek
Ama koştuğum çember kafamı çevirdi.
Ve planlarım olan uçaklar hiçbir zaman yerden kalkmadı
Umutlarınızı yükseltmeyin
Bu kadar çok duymak
Daha yüksek olsun
Uçmaya ne kadar yakınlarsa
Uçup gitmek.
Umutlarınızı yükseltmeyin
Bu kadar çok duymak
Daha yüksek olsun
Uçmaya ne kadar yakınlarsa
Orada diyorlar ama servet için
Bu nasıl olurdu
Eğer daha büyük bir pay alabilirsek
Ellerimizi tekrar doldururduk.
Onları kaldırımlarda görüyorsun.
Şehrin her yerinde parklarda
Uçuşa geçenler
Hiç yerden kalkmadım.