Alison Krauss — Pain Of A Troubled Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Krauss adlı sanatçının "Pain Of A Troubled Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve lived a dozen lifetimes in twenty-some-odd years
Got no use for trouble, got no use for tears
Can’t you see it’s killing me, I’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
I’ve had my share of sorrow, more than you could know
Save your lies and alibis, I’ve heard that tune before
Can’t you see it’s killing me, I’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
You’re out all night, asleep all day, so pack it up and leave
I’ve got no use for trouble, trouble’s using me Don’t you see my love won’t be forever deaf and blind
I won’t let you double the pain of a troubled life
Can’t you see that love can’t be forever deaf and blind?
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi yıl içinde bir düzine hayat yaşadım
Sorun çıkmaz, gözyaşı çıkmaz
Beni öldürdüğünü görmüyor musun, zamanımdan önce yaşlıyım
Zor bir hayatın acısını iki katına çıkarmana izin vermeyeceğim.
Keder benim payı vardı, senden daha çok biliyorum diye
Yalanlarını ve mazeretlerini Sakla, bu melodiyi daha önce de duydum
Beni öldürdüğünü görmüyor musun, zamanımdan önce yaşlıyım
Zor bir hayatın acısını iki katına çıkarmana izin vermeyeceğim.
Bütün gece dışarıdasın, bütün gün uyuyorsun, bu yüzden toparlan ve git
Belaya ihtiyacım yok, bela beni kullanıyor, görmüyor musun aşkım sonsuza dek sağır ve kör olmayacak
Zor bir hayatın acısını iki katına çıkarmana izin vermeyeceğim.
Aşkın sonsuza kadar sağır ve kör olamayacağını görmüyor musun?