Alison Moyet — Another Living Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "Another Living Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ours was the best September
Of blue and gold it was
Of aching nights
And sleep-all days
I made my way to meet you
By then the air had changed
And you had seen me everywhere and they sparkled
And shined like new
Like you said I used to Another magic day is lost on you
And all the love falls through your fingers
Another living day is lost and gone on you
One night you took me driving
You coloured everyone in shades that I’d never seen
You said someone had left you
You’d tried your very best
(What silver clouded eyes see)
Saying stay when leaving me When I’m all that you need
Another magic day is lost on you
And all the love falls through your fingers
Another living day is lost and gone on you
If you could feel it now
Warmer than magenta skies
My spirits burning just like the blazing cheeks on the face
Of a young child
And it’s wild
Another magic day is lost on you
Şarkı sözü çevirisi
Bizimki en iyi Eylül oldu
Mavi ve altın oldu
Ağrıyan gecelerin
Ve uyku - bütün gün
Nihayet yaptım sana
O zamana kadar hava değişmişti
Ve sen beni her yerde gördün ve onlar parıldıyordu
Ve yeni gibi parladı
Sanki sihirli Bir gün kaybolur seni kullandım demiştin
Ve tüm aşk parmaklarının arasından düşer
Başka bir yaşam günü kayboldu ve gitti
Bir gece beni arabayla götürdün.
Hiç görmediğim gölgelerle herkesi renklendirdin.
Birinin gittiğini söyledin mi
Çok iyi çalıştı etsen
(Gümüş bulutlu gözler ne görüyor)
Beni terk ederken kal, ihtiyacın olan tek şey olduğumda
Başka bir sihirli gün senin üzerinde kayboldu
Ve tüm aşk parmaklarının arasından düşer
Başka bir yaşam günü kayboldu ve gitti
Şimdi hissedebilseydin.
Eflatun gökyüzünden daha sıcak
Ruhlarım yüzümdeki yanan yanaklar gibi yanıyor
Genç bir çocuk
Ve bu vahşi
Başka bir sihirli gün senin üzerinde kayboldu