Alison Moyet — Find Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "Find Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is your heart so heavy
That it weighs you down
So all you have is time
Don’t turn away
We have both seen darker days
And there’s always a light that shines
all your hopes are a long way gone
every road only takes you down
Don’t be afraid of what they say
Throw back your head and cry
When you need somebody, find me there
When you’re feeling empty I’ll be there — find me When you’re feeling weary with no peace of mind
And the tone of your voice is hollow
You’re home to stranger that won’t belong
And there’s no-one else to follow
nowhere, oh no, there’s no better way
nobody hears a word you say
And where does it say that a man aint a right
To throw back his head and cry
You don’t need to tell me 'cos I know
I know how you feel
You don’t need to show me We can shut them out
Where does it say that a man aint a right
To throw back his head and cry
When you need somebody find me there
I’ll be right beside you
When you’re feeling empty I’ll be there
Can you hear me? I’ll be singing
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin çok ağır mı
Bu seni ağırlaştırıyor.
Yani sahip olduğun tek şey zaman
Gidemezsin
Hem görülen koyu günümüz var
Ve her zaman parlayan bir ışık var
tüm umutların çoktan gitti.
her yol sadece seni aşağı çeker
Söylediklerinden korkma.
Kafanı geri at ve ağla
Birine ihtiyacın olduğunda, beni orada bul.
Kendini boş hissettiğinde, orada olacağım — yorgun hissettiğinde ve huzursuzken beni bul
Ve sesin içi boş.
Buraya ait olmayan bir yabancıya ev sahipliği yapıyorsun.
Ve takip edecek başka kimse yok
hiçbir yerde, oh hayır, daha iyi bir yol yok
kimse bir kelime bile duymuyor.
Ve bir erkeğin doğru olmadığını nereden söylüyor
Başını geri atmak ve ağlamak için
Bana söylemene gerek yok çünkü biliyorum.
Nasıl hissettiğini biliyorum
Onları kapatabileceğimizi göstermene gerek yok.
Bir erkeğin doğru olmadığını nereden söylüyor
Başını geri atmak ve ağlamak için
Birine ihtiyacın olduğunda beni orada bul
Hemen yanında olacağım.
Kendini boş hissettiğinde orada olacağım.
Beni duyuyor musun? Şarkı olacağım