Alison Moyet — For You Only şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "For You Only" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ready to embrace the day as we both break
When the light stole in it found me wide-awake
Wasted from the sleepless night I wished to touch your hair
Withdraw an empty hand for you’re no longer there
In between the silence living is an empty space
Save the ticking of the clock whose hands are sweeping past its face
And I just don’t want to be lonely -no no Night and day
But as I look around me I just feel that way
For you only
I turned my hand to something that would clear my head
But I could not forget the parting words we shared
I opened up my mind to all the pictures I could trace
But I could not recall the contours of your face
And always slipped away before I had the chance to say
If I did something wrong please tell I’d accept the blame
I just don’t want to be lonely -Night and day
But as I look around me I just feel that way
For you only
For you’re no longer there
For you’re no longer there
In between the silence living is an empty space
Save the ticking of the clock whose hands are sweeping past its face
I just don’t want to be lonely -Night and day
But as I look around me I just feel that way
For you only
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de ayrılırken günü kucaklamaya hazır
Işık çaldığında, beni tamamen uyanık buldu
Uykusuz bir geceden sonra saçına dokunmak istedim.
Boş bir el Çek çünkü artık orada değilsin
Sessizlik arasında yaşamak boş bir alandır
Elleri yüzünü süpüren saatin geçişini kurtar
Ve sadece yalnız olmak istemiyorum-Hayır, gece ve gündüz yok
Ama etrafıma baktığımda böyle hissediyorum.
Sadece senin için
Elimi kafamı temizleyecek bir şeye çevirdim.
Ama paylaştığımız ayrılık sözlerini unutamadım.
Zihnimi izlediğim tüm resimlere açtım.
Ama yüzünün hatlarını hatırlayamadım.
Söylemeye fırsat bulamadan ve her zaman elimden kaçtı
Eğer yanlış bir şey yaptıysam lütfen suçu kabul edeceğimi söyle
Sadece yalnız olmak istemiyorum-gece ve gündüz
Ama etrafıma baktığımda böyle hissediyorum.
Sadece senin için
Çünkü artık orada değilsin.
Çünkü artık orada değilsin.
Sessizlik arasında yaşamak boş bir alandır
Elleri yüzünü süpüren saatin geçişini kurtar
Sadece yalnız olmak istemiyorum-gece ve gündüz
Ama etrafıma baktığımda böyle hissediyorum.
Sadece senin için