Alison Moyet — Glorious Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "Glorious Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in the shadows of your eyes
An element that takes me by surprise
Something wants to pull me to my feet
Willing me to go into retreat
But how can I get up and walk away
When ninety-nine percent decides to stay
And watch the other fade to grey
This glorious love will tear us down
When nothing is left to turn around
And giving it all is not enough
For this glorious love
This pleasure never ought to be denied
For this is joy personified
You can talk to me of give and take
When I could take of you for takings sake
But how can I deny what’s on my mind
Knowing it to be of my design
Relegated — I resign
This glorious love will tear us down
When nothing is left to turn around
And giving it all is not enough
For this glorious love
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin gölgesinde bir yerde
Beni şaşırtacak bir unsur
Bir şey beni ayaklarıma çekmek istiyor
Geri çekilmemi istiyorum.
Ama nasıl kalkıp yürüyüp gidebilirim
Yüzde doksan dokuzu kalmaya karar verdiğinde
Ve diğerinin griye dönüştüğünü izle
Bu şanlı aşk bizi yıkacak
Arkanı dönecek bir şey kalmadığında
Ve hepsini vermek yeterli değil
Bu şanlı aşk için
Bu zevk asla reddedilmemeli
Çünkü bu neşe kişileştirilir
Ver bana konuşup alabilirsin
Ne zaman seni geri almak için alabilirim
Ama aklımdakileri nasıl inkar edebilirim
Benim tasarımım olduğunu bilmek
Küme-istifa ediyorum
Bu şanlı aşk bizi yıkacak
Arkanı dönecek bir şey kalmadığında
Ve hepsini vermek yeterli değil
Bu şanlı aşk için