Alison Moyet — Is This Love? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "Is This Love?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a fleeting moment, of a restless day
Driven to distraction, I was captured by the game
I have often wondered why I ever wanted to Leave these scattered hours behind me And speed myself to you.
I choose never to forget,
I want our lips to kiss and our limbs to entwine
Let our bodies be twisted but never our minds
Is this Love?, Is this Love?, Is this Love?, Is this Love?
Set to work idle hands shake these thoughts
Had I planned them they never would be teasing me As viciously as these
I would not have believed you, had I never seen
Now you and I are intimately pictured in my dreams
I could not forsake you all for tumbling away
And If I live in wonderland I’m better off this way
I choose never to forget
I want our lips to kiss and our limbs to entwine
Let our bodies be twisted but never our minds
Is this Love? Is this Love?, Is this Love?, Is this Love?
Set to work idle hands shake these thoughts
Had I planned them they never would be teasing me As viciously as these
(Instrumental)
Is this Love? Is this Love?, Is this Love?, Is this Love?
Set to work idle hands shake these thoughts
Had I planned them they never would be teasing me As viciously as these
(Ad Lib Till End)
Şarkı sözü çevirisi
Kısa bir zamanda, huzursuz bir günün
Oyalama için tahrik, ben oyun tarafından yakalandı
Bu dağınık saatleri neden arkamda bırakmak ve kendimi sana hızlandırmak istediğimi sık sık merak ettim.
Asla unutmamayı seçiyorum.,
Dudaklarımızı öpmek ve bacaklarımızı birbirine sarmak istiyorum.
Bedenlerimizin çarpık olmasına izin verin ama asla zihinlerimiz
Bu aşk mı? Bu Aşk , değil mi? Bu Aşk , değil mi? Bu Aşk , değil mi?
Boşta çalışmaya hazır eller bu düşünceleri sallıyor
Eğer onları planlasaydım, beni bu kadar kötü bir şekilde alay etmezlerdi.
Hiç görmeseydim sana inanmazdım.
Şimdi sen ve ben rüyalarımda samimi bir şekilde resmediliyoruz
Hepinizi terk edemezdim.
Ve eğer Harikalar Diyarında yaşarsam, bu şekilde daha iyi olurum
Asla unutmamayı seçiyorum.
Dudaklarımızı öpmek ve bacaklarımızı birbirine sarmak istiyorum.
Bedenlerimizin çarpık olmasına izin verin ama asla zihinlerimiz
Bu aşk mı? Bu aşk mı? Bu Aşk , değil mi? Bu Aşk , değil mi?
Boşta çalışmaya hazır eller bu düşünceleri sallıyor
Eğer onları planlasaydım, beni bu kadar kötü bir şekilde alay etmezlerdi.
(Etkili)
Bu aşk mı? Bu aşk mı? Bu Aşk , değil mi? Bu Aşk , değil mi?
Boşta çalışmaya hazır eller bu düşünceleri sallıyor
Eğer onları planlasaydım, beni bu kadar kötü bir şekilde alay etmezlerdi.
(Sonuna Kadar Reklam Lib)