Alison Moyet — Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A wait in hope of every day
Changes come as changes may
With every fear that I allay
I have a horror of this place
Yet I’m accustomed to its face
And I am safe within its maze
But you leave me nothing in my hometown
And now you want to pull us down,
But I can hope, and I can pray, and I will stay
I traced my way from Bluebell Hill
To the park and further still
Onto the rise beyond the mounds
And from this point I can see
My life in its entirety
Mapped before me on the ground
But you leave me nothing in my hometown
And now you want to pull us down,
But I can hope, and I can pray, and I will stay
Let the cold air bite my face
For I am angry at this place
Wherein nothing stays the same
It breaks my heart to let you go When deep inside us we both know
That you will not be back again
But you leave me nothing in my hometown
And now you want to pull us down,
But I can hope, and I can pray, and I will stay
Şarkı sözü çevirisi
Her gün umuduyla beklemek
Değişiklikler değiştikçe ortaya çıkar
Tüm korkularımla
Burada bir korku var
Ve yine de onun yüzüne alıştım
Ve ben onun labirentinde güvendeyim
Ama memleketimde bana hiçbir şey bırakmıyorsun.
Ve şimdi bizi aşağı çekmek istiyorsun,
Ama umut edebilirim ve dua edebilirim ve kalacağım
Bluebell Hill'den yolumu takip ettim.
Parka ve daha da ileri
Höyüklerin ötesindeki yükselişe
Ve bu noktadan görebiliyorum
Bütün hayatım
Yeryüzünde önümde haritalanmış
Ama memleketimde bana hiçbir şey bırakmıyorsun.
Ve şimdi bizi aşağı çekmek istiyorsun,
Ama umut edebilirim ve dua edebilirim ve kalacağım
Soğuk hava yüzümü ısırsın
Çünkü bu yere kızgınım.
Hiçbir şey aynı kalmaz
İçimizin derinliklerinde ikimiz de biliyoruz ki gitmene izin vermek kalbimi kırıyor
Tekrar olmayacak
Ama memleketimde bana hiçbir şey bırakmıyorsun.
Ve şimdi bizi aşağı çekmek istiyorsun,
Ama umut edebilirim ve dua edebilirim ve kalacağım