Alive Like Me — Only Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alive Like Me adlı sanatçının "Only Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’m dead and this
is playing at my funeral
Then to my body I beg
rest your tired head
You were exactly who you
promised you would be Just rest in peace
You knew that this day was coming
They said that this never ends well
Oh well
Don’t be afraid this is just forever
So let me say what I’ve been dying to say
My words are spoken for but I’ll try to explain
Yeah I’ll try to explain
And there’s nothing that will stop
the clocks from from spinning,
no cure for time itself
It’s not a curse to be lifted
Don’t blink won’t want to miss it It’ll pass you by and you’ve heard a thousand times now
It’s not a curse to be lifted
But it’s enough to make you lose your mind
While they’re all searching for things that don’t exist
(For things that don’t exist)
We will be just fine knowing that we lived
If I’m dead and this
is playing at my funeral
Then to my body I beg
rest your tired head
Unless you think there’s somewhere else
you have to be Just rest in peace
And you can bury me but you’ll never bury my words
You’ll never bury my words
(Words)
It’s not a curse to be lifted
but it’s enough to make you lose your mind
While they’re all searching for things that don’t exist
They’re running down all the time they could have spent
we will be just fine knowing that we lived
If I’m dead and this
is playing at my funeral
Then to my body I beg
rest your tired head
Unless you think there’s somewhere
else you have to be Just rest in peace
In my head I’ll find
a place for every memory to hide
I’ll spend forever losing track of time
You were exactly who you
promised you would be Just rest in peace
Don’t be afraid this is just forever
Şarkı sözü çevirisi
Eğer öldüysem ve bu
cenazemde oynuyor.
Sonra bedenime yalvarıyorum
yorgun kafanı dinlendir
Sen tam olarak olduğun kişiydin.
huzur içinde yatacağına söz verdim.
Bu günün geleceğini biliyordun.
Bunun asla iyi bitmediğini söylediler.
Oh iyi
Korkma bu sadece sonsuza kadar
Çok sabırsızlanıyorum ne dedi bana söylesin
Sözlerim için konuşulur ama açıklamaya çalışacağım
Evet açıklamaya çalışacağım
Ve duracak hiçbir şey yok
dönen saatler,
zamanın kendisi için bir tedavi yok
Bu kaldırılacak bir lanet değil
Göz kırpmayın bunu kaçırmak istemezsiniz sizi geçecek ve şimdi binlerce kez duydunuz
Bu kaldırılacak bir lanet değil
Ama aklını kaybetmen için yeterli.
Hepsi var olmayan şeyleri ararken
(Var olmayan şeyler için)
Yaşadığımızı bilerek iyi olacağız.
Eğer öldüysem ve bu
cenazemde oynuyor.
Sonra bedenime yalvarıyorum
yorgun kafanı dinlendir
Başka bir yerde olduğunu düşünmüyorsan.
sadece huzur içinde yatmalısın.
Ve beni gömebilirsin ama sözlerimi asla gömmeyeceksin
Sözlerimi asla gömmeyeceksin.
(Ağız kavgası)
Bu kaldırılacak bir lanet değil
ama aklını kaybetmen için yeterli.
Hepsi var olmayan şeyleri ararken
Harcayabilecekleri her zaman tükeniyorlar.
yaşadığımızı bilerek iyi olacağız.
Eğer öldüysem ve bu
cenazemde oynuyor.
Sonra bedenime yalvarıyorum
yorgun kafanı dinlendir
Eğer bir yerde olduğunu düşünmüyorsan
yoksa huzur içinde yatmalısın.
Kafamda bulacağım
her anının saklanacağı bir yer
Sonsuza kadar zamanımı kaybedeceğim.
Sen tam olarak olduğun kişiydin.
huzur içinde yatacağına söz verdim.
Korkma bu sadece sonsuza kadar