Alive Like Me — Slip Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alive Like Me adlı sanatçının "Slip Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will somebody please tell me what to say?
I’m lost for words and I can’t seem to find a way
around the awful truth
The terrible truth is I’m tired of running from
You are, the only reason I would stay
and you are the only thing that’s
pushing me away
Will you please stop asking me to stay
When you know it has to
(you know its has to)
You know it has to be this way
I have a hold of everything
I’ve ever wanted
I won’t let it slip away
I can’t stand it when you’re yelling over me I try to speak, calm you down but it’s killing me To dance around the truth
The terrible truth is I’m tired of running from
You are, the only reason I would stay
and you are the only thing that’s
pushing me away
Will you please stop asking me to stay
When you know it has to
(you know it has to)
You know it has to be this way
I have a hold of everything
I’ve ever wanted
I won’t let it slip away
I couldn’t tell if you were glad that it was over
I should have stayed the night
Just one more night
To make sure that you knew that I’d come back
And I could see it in your eyes
If it was up to you you’d rather have me home
But it’s not your choice
I wish I didn’t have to do this on my own x2
I can’t do this on my own x2
Will you please stop asking me to stay
When you know it has to You know it has to be this way
(This way)
Will you please stop asking me to stay
When you know it has to
(you know it has to)
You know it has to be this way
I have a hold of everything
I’ve ever wanted
I won’t let it slip away
Şarkı sözü çevirisi
Biri bana ne söyleyeceğimi söyleyebilir mi?
Kelimeler için kayboldum ve bir yol bulamıyorum
korkunç gerçeğin etrafında
Korkunç gerçek şu ki, kaçmaktan yoruldum.
Kalmamın tek sebebi sensin.
ve sen tek şeysin.
beni uzaklaştırıyor
Lütfen kalmamı istemeyi keser misin?
Bunu yapmak zorunda olduğunu bildiğinde
(var onun bilmeni)
Böyle olması gerektiğini biliyorsun.
Her şey bir tutun var
Hiç istedim
Kaçmasına izin vermeyeceğim.
Bana bağırdığında dayanamıyorum, konuşmaya çalışıyorum, seni sakinleştiriyorum, ama gerçeğin etrafında dans etmek beni öldürüyor
Korkunç gerçek şu ki, kaçmaktan yoruldum.
Kalmamın tek sebebi sensin.
ve sen tek şeysin.
beni uzaklaştırıyor
Lütfen kalmamı istemeyi keser misin?
Bunu yapmak zorunda olduğunu bildiğinde
(gerektiğini biliyorsunuz )
Böyle olması gerektiğini biliyorsun.
Her şey bir tutun var
Hiç istedim
Kaçmasına izin vermeyeceğim.
Bittiğine sevinip sevinmediğini anlayamadım.
Gece kalmalıydım.
Sadece bir gece daha
Geri döneceğimi bildiğinden emin olmak için.
Ve bunu gözlerinde görebiliyordum.
Eğer sana kalsaydı, eve dönmemi tercih ederdin.
Ama bu senin seçimin değil.
Keşke bunu kendi x2'imde yapmak zorunda olmasaydım
Bunu kendi x2'imde yapamam
Lütfen kalmamı istemeyi keser misin?
Size sahip olduğunda, bu şekilde olması gerektiği için biliyorum
(Bu şekilde)
Lütfen kalmamı istemeyi keser misin?
Bunu yapmak zorunda olduğunu bildiğinde
(gerektiğini biliyorsunuz )
Böyle olması gerektiğini biliyorsun.
Her şey bir tutun var
Hiç istedim
Kaçmasına izin vermeyeceğim.