Alizée — Moi... Lolita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alizée adlı sanatçının "Moi... Lolita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi, je m’appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi, je m’appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C’est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue, j’ai là
Un fou rire, aussi fou qu’un phénomène
Je m’appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
C’est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi
C’est pas ma faute à moi
Si j’entends tout autour de moi
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita
Moi, je m’appelle Lolita
Collégienne aux bas
Bleus de méthylène
Moi, je m’appelle Lolita
Coléreuse et pas
Mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui n’dis pas
À maman que je suis un phénomène
Je m’appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
C’est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi
C’est pas ma faute à moi
Si j’entends tout autour de moi
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita
C’est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi
C’est pas ma faute à moi
Si j’entends tout autour de moi
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita
Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta
Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta
C’est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi
C’est pas ma faute à moi
Si j’entends tout autour de moi
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita
C’est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi
C’est pas ma faute à moi
Si j’entends tout autour de moi
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita
C’est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi
C’est pas ma faute à moi
Si j’entends tout autour de moi
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita
C’est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi
C’est pas ma faute à moi
Si j’entends tout autour de moi
L.O.L.I.T.A, moi, Lolita
Şarkı sözü çevirisi
Benim Adım Lolita.
Lo veya Lola
Aynıdan aynıya
Benim Adım Lolita.
Kurtları hayal ettiğimde
Lola'nın kanaması var.
Dilimi çatalladığımda, buradayım.
Çılgın bir kahkaha, bir fenomen kadar çılgın
Benim Adım Lolita.
Lo de vie, Lo aux amours deluviennes
Bu benim suçum değil.
Ve dilimi kedilere verdiğimde
Diğerlerinin bana saldırmaya hazır olduğunu görüyorum.
Bu benim suçum değil.
Çevremdeki her şeyi duyarsam
L. O. L. I. T. a, ben, Lolita
Benim Adım Lolita.
Kolej kız at the bottom
Metilen mavisi
Benim Adım Lolita.
Kızgın ve değil
Yarım pamuk, yarım yün
Motus ve ağız söylemiyor
Anneme bir fenomen olduğumu
Benim Adım Lolita.
Lo de vie, Lo aux amours deluviennes
Bu benim suçum değil.
Ve dilimi kedilere verdiğimde
Diğerlerinin bana saldırmaya hazır olduğunu görüyorum.
Bu benim suçum değil.
Çevremdeki her şeyi duyarsam
L. O. L. I. T. a, ben, Lolita
Bu benim suçum değil.
Ve dilimi kedilere verdiğimde
Diğerlerinin bana saldırmaya hazır olduğunu görüyorum.
Bu benim suçum değil.
Çevremdeki her şeyi duyarsam
L. O. L. I. T. a, ben, Lolita
Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta
Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta, Lo-li-ta
Bu benim suçum değil.
Ve dilimi kedilere verdiğimde
Diğerlerinin bana saldırmaya hazır olduğunu görüyorum.
Bu benim suçum değil.
Çevremdeki her şeyi duyarsam
L. O. L. I. T. a, ben, Lolita
Bu benim suçum değil.
Ve dilimi kedilere verdiğimde
Diğerlerinin bana saldırmaya hazır olduğunu görüyorum.
Bu benim suçum değil.
Çevremdeki her şeyi duyarsam
L. O. L. I. T. a, ben, Lolita
Bu benim suçum değil.
Ve dilimi kedilere verdiğimde
Diğerlerinin bana saldırmaya hazır olduğunu görüyorum.
Bu benim suçum değil.
Çevremdeki her şeyi duyarsam
L. O. L. I. T. a, ben, Lolita
Bu benim suçum değil.
Ve dilimi kedilere verdiğimde
Diğerlerinin bana saldırmaya hazır olduğunu görüyorum.
Bu benim suçum değil.
Çevremdeki her şeyi duyarsam
L. O. L. I. T. a, ben, Lolita