Alizée — Mon Maquis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alizée adlı sanatçının "Mon Maquis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est un dédale inextricable, impénétrable aussi
C’est mon maq… mon lit, c’est mon maquis
C’est un refuge, chambre sans vue où l’air est pur, si pur
Est mon maq… mon lit, c’est mon maquis
C’est dédale inextricable de rires, d'éclats aussi
C’est mon maq… ici, c’est mon maquis
C’est un repaire, sûr comme un père
Sentiers secrets, sentiers de verre
Petit frère, c’est aussi
Ta chambre et ton maquis
C’est un dédale inextricable, impénétrable aussi
C’est mon maq… mon lit, c’est mon maquis
C’est un jardin, dont le chemin est bien le sien aussi
C’est mon maq… ici, c’est son maquis
Chambre cachette, chambre avec couette
De pirouettes en marionnettes
Petit frère, toi ici, moi, je suis ton amie
Şarkı sözü çevirisi
Bu da aşılmaz, ayrılmaz bir labirent
Bu benim makamım ... yatağım benim maquis'im.
Bu bir sığınak, manzarasız bir oda, havanın temiz olduğu, çok temiz olduğu bir yer
Benim makamım ... yatağım benim maquis'im.
Bu da kırıkları, kahkaha ayrılmaz bir labirent olduğunu
Bu benim makamım... bu benim maquis'im.
Burası bir in, bir baba kadar güvenli.
Gizli yollar, cam yollar
Küçük kardeşim, aynı zamanda
Odanız ve maquis'iniz
Bu da aşılmaz, ayrılmaz bir labirent
Bu benim makamım ... yatağım benim maquis'im.
Bu, yolu da kendi olan bir bahçedir
Bu benim makamım ... işte maquis.
Gizli yatak odası, yorganlı yatak odası
Pirouettes itibaren kuklalar için
Küçük kardeşim, sen buradasın, ben senin arkadaşınım.