Alizée — Parler Tout Bas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alizée adlı sanatçının "Parler Tout Bas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les jours de pluie
Mes jouets sont vivants
Les grands ont des griffes
Comme des bouts de ciment
Comment leur dire
Quand on n’a que seize ans
Le dit qu’on defait, n’a plus
Le gout du zan
A quoi bon
Les vies chiffons
Les mots d’amour
Qui sont trop courts,
Moi, j’reve en grand
Comme l’elephant
Je reve immense
Ventre rond
Les yeux profonds
Mon ours dit a quoi bon?
Son amitie
C’est dur a dire
Dure toute la vie
Alors lui?
Parler tout bas
Trouver les mots qu’il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l’interieur
C’est l’objet de mon cour
C’est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanime
Les jours de pluie
Mes jouets sont vivants
Les grand ont de rires
Qui vous giflent
En passant
A quoi bon
L’amour qui fond
Moi j’ai un compagnon
Je voudrais dire
Pas pour de rire
Meme si c’est con…
Je l’aime lui…
Parler tout bas
Trouver les mots qu’il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l’interieur
C’est l’objet de mon cour
C’est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanimesont
Parler tout bas
Trouver les mots qu’il faut
Parler de tout, parler de moi
Pour trouver le repos
Ses bras: la douceur
Il y a un cour a l’interieur
C’est l’objet de mon cour
C’est pour lui
Mon poeme
Au monde Inanimesont
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlu günler
Oyuncaklarım yaşıyor
Büyüklerin pençeleri var
Çimento parçaları gibi
Onlara nasıl anlatılır
Sadece on altı yaşındayken
Gittiğimizi söylüyor, gitti.
Zan tadı
Bunun ne yararı var
Paçavralar yaşıyor
Aşk sözleri
Çok kısa olan,
Ben harika görünüyorum.
Fil gibi
Ben büyük reve
Yuvarlak göbek
Derin gözler
Ayımın anlamı ne?
Onların dostluğu
Bunu söylemek zor
Bir ömür boyu sürer
O ne olacak?
Tüm düşük konuşuyor
Doğru kelimeleri bulun
Her şey hakkında konuş, benim hakkımda konuş
Dinlenmek için
Kolları: yumuşaklık
İçeride bir avlu var
Bu benim mahkememin amacı
Onun için.
Şiirim
Cansız dünyaya
Yağmurlu günler
Oyuncaklarım yaşıyor
Büyük gülüyor
Seni kim tokatladı
Bu arada
Bunun ne yararı var
Aşk erir
Bir arkadaşı var
Söylemek istiyorum.
Gülmek için değil
Aptalca olsa bile…
Onu seviyorum …
Tüm düşük konuşuyor
Doğru kelimeleri bulun
Her şey hakkında konuş, benim hakkımda konuş
Dinlenmek için
Kolları: yumuşaklık
İçeride bir avlu var
Bu benim mahkememin amacı
Onun için.
Şiirim
Cansız dünyaya
Tüm düşük konuşuyor
Doğru kelimeleri bulun
Her şey hakkında konuş, benim hakkımda konuş
Dinlenmek için
Kolları: yumuşaklık
İçeride bir avlu var
Bu benim mahkememin amacı
Onun için.
Şiirim
Cansız dünyaya