Alizée — Tempête şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alizée adlı sanatçının "Tempête" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brume, le jour se leve
Ombre et tempete…
Il s’ennui
Elle, la Sainte Helene qui sait sa fievre
Lui dit:
Reve d’un autre reve, d’une ile d’Elbe
Ton amie…
C’est ta seve, accours vers celle
Qui t’es fidele et puis t’oublie!
En amour
Compter les batailles qui t’ont fait mal…
Plus d’amour
Tous les equipages ont pris le large
Pauvre amour
Je cueille ta fierte qui s’est blessee…
Oh! Amour
Faut-il que ton deuil dure des annees
Pour m’aimer
Aigle, le jour s’eleve
Qui te celebre
C’est ainsi
Elle, la Belle Helene, rejoint la terre des
«Maudits»
«L'ogre» git sous l’ecorce, mais dans sa poche un…
Lourd secret
C’est lui l’homme, qui se melange
Aux pluies de cendres, que j’aimais
En amour
Compter les batailles qui t’ont fait mal…
Plus d’amour
Tous les equipages ont pris le large
Pauvre amour
Je cueille ta fierte qui s’est blessee…
Oh! Amour
Faut-il que ton deuil dure des annees
Pour m’aimer
Şarkı sözü çevirisi
Sis, gün yükseliyor
Gölge ve tempete…
Sıkılıyor o
O, ateşini bilen Aziz Helene
Diyor :
Elba adasından başka bir reve Reve
Arkadaşın…
Bu senin seve'n, oraya koş.
Kim sadık ve sonra seni unutur!
Aşık
Seni inciten savaşları say…
Daha fazla aşk
Tüm ekipler havalandı
Zavallı aşk
Bu gururun incinmesi anladığım kadarıyla …
Oh! Aşk
Yıllarca yas tutmak zorunda mısın
Beni sevmek için
Kartal, gün yükseliyor
Burada kutluyorsun
Yani öyle
O, güzel Helene, topraklarına katılır
«Lanet»
Kabuğun altında" dev " git, ama cebinde bir…
Ağır sır
O, karışan adam
Sevdiğim küllerin yağmurlarına
Aşık
Seni inciten savaşları say…
Daha fazla aşk
Tüm ekipler havalandı
Zavallı aşk
Bu gururun incinmesi anladığım kadarıyla …
Oh! Aşk
Yıllarca yas tutmak zorunda mısın
Beni sevmek için