Alkaline Trio — Bleeder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Bleeder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You came to me like a dream
The kind that always leaves
Just when the best part starts
It ends so abruptly
To leave you stunned and naked
In your bedroom all alone
It’s kinda funny how something so soothing
Gets interrupted by the ring of a telephone
And you broke me like the cigarette
That I busted on the day I quit
Now that I’ve been drinking
I’m outta smokes and I wish that I had it Woke up to my daily headache
And the realization that you were gone
Oh, my sweet darling happiness
You’ve been away from me all along
It’s one thing
I’ve never said
I’m truly happy in my heart and in my head
A lonely liver suspended in liquid
You came to me like a dream
The kind that always leaves
Just when the best part starts
It ends so abruptly
To leave you stunned and naked
In the bedroom all alone
It’s kinda funny how something so soothing
Gets interrupted by the ring of a telephone
It’s one thing
I’ve never said
I’m truly happy in my heart and in my head
A lonely liver suspended in liquid
It’s one thing
I never did was smile
Missing a case lacking a lid
My heart bleeds for what you never did until now
Verdict
Oh, did I just fuck up by talking right there?
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir rüya gibi geldin.
Her zaman terk eden türden
En iyi bölüm başladığında
Çok aniden sona eriyor
Seni hayrete düşürmek ve çıplak bırakmak için
Yatak odanda yapayalnız
Bu kadar rahatlatıcı bir şey nasıl komik
Gets interrupted tarafından the ring arasında bir phone
Ve beni sigara gibi kırdın.
Ayrıldığım gün yakalandım.
Oldum şimdi içme
Sigara içmiyorum ve günlük baş ağrımdan uyanmak istiyorum
Ve gittiğinin farkına varmak
Oh, benim tatlı sevgilim mutluluk
Başından beri benden uzaktın.
Bir şey
Hiç söylemediğim
Kalbimde ve kafamda gerçekten mutluyum
Sıvı içinde asılı yalnız bir karaciğer
Bana bir rüya gibi geldin.
Her zaman terk eden türden
En iyi bölüm başladığında
Çok aniden sona eriyor
Seni hayrete düşürmek ve çıplak bırakmak için
Yatak odasında yapayalnız
Bu kadar rahatlatıcı bir şey nasıl komik
Gets interrupted tarafından the ring arasında bir phone
Bir şey
Hiç söylemediğim
Kalbimde ve kafamda gerçekten mutluyum
Sıvı içinde asılı yalnız bir karaciğer
Bir şey
Gülümseme asla ben yaptım oldu
Bir kapak eksik bir durumda eksik
Şimdiye kadar hiç yapmadığın şey için kalbim kanıyor.
Karar
Orada konuşarak mı çuvalladım?