Alkaline Trio — Dead And Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Dead And Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A deep dark secret down at the bottom
But this bay can’t keep it unforgotten.
And a story that was told has now grown taller than we’d ever wish to be Beyond belief…
I’ll grab the boat if you go grab the anchor,
The tarp and twine and the weights that sank her.
They weren’t enough look who showed up A new light shed is shining through. Illuminating you as we lay
Side by side, dead and broken
Our lives aren’t the same since the night yours went stolen.
Blood ran black beneath the moonlight. Your lover’s blood ran cold,
Cutting off the hands he used to hold.
A deep dark secret down at the bottom
But this bay can’t keep it unforgotten.
And a story that was told has now grown taller than we’d ever wanna be Beyond Belief…
Side by side, dead and broken
Our Hearts aren’t the same since the night yours went stolen.
Blood ran black beneath the moonlight. Your lover’s blood ran cold,
Cutting off the hands he used to hold.
We used to hold.
Şarkı sözü çevirisi
Altta derin bir karanlık sır
Ama bu koy onu unutulmuş tutamaz.
Ve anlatılan hikaye artık inanılmayacak kadar uzun boylu hale geldi…
Ben tekneyi alırım, eğer sen demir alırsan.,
Muşamba, sicim ve onu batıran ağırlıklar.
Yeni bir ışık kulübesi parlayan kim geldi bakmak yeterli değildi. Biz yatarken seni aydınlatıyor
Yan yana, ölü ve kırık
Seninkinin çalındığı geceden beri hayatımız eskisi gibi değil.
Kan siyah ay ışığı altında koştu. Sevgilinin kanı soğuktu.,
Eskiden tuttuğu elleri kesiyordu.
Altta derin bir karanlık sır
Ama bu koy onu unutulmuş tutamaz.
Ve anlatılan bir hikaye artık İnanamayacağımız kadar uzun büyüdü.…
Yan yana, ölü ve kırık
Seninkinin çalındığı geceden beri kalplerimiz aynı değil.
Kan siyah ay ışığı altında koştu. Sevgilinin kanı soğuktu.,
Eskiden tuttuğu elleri kesiyordu.
Eskiden beklerdik.