Alkaline Trio — Hell Yes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Hell Yes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gave up on you a long time ago
How can you blame me?
We made plans to meet and you never showed
You kept me waiting
They said everything would work out just fine
They said you’d help me But as it turns out it was all a lie
And they’re off someplace far away laughing at me You’ve been there for me one time in my life
But it didn’t matter
You came and went so fast all my hope
And faith in you shattered
And now here I sit alone in this room
No one to confide in You watched all my dreams come apart at the seams
You laughed, you left, you waited in hiding
Bless me dark father I have sinned
I’ve done it before and I’ll do it again
Cuz it keeps me warm, and makes you smile
Been beneath me all the while
Hell yes
You gave up on me along time ago
I can’t say I blame you
I rejected the faith in your holy rays
Is what it comes down to They said everything would work out just fine
I just went crazy
But I’m better now having a good time
Being selfish, and drunken, and vulgar, and lazy
Bless me dark father I have sinned
I’ve done it before and I’ll do it again
Cuz it keeps me warm, and makes you smile
Been beneath me all the while
Bless me dark father I can’t win
Without you I’m as good as dead
Cuz you keep me warm, you make me smile
You’ve been on my shoulder all the while
Whispering sweet nothings
Whispering sweet nothings
Whispering sweet nothings
You’ve been whispering sweet nothings
Şarkı sözü çevirisi
Senden uzun zaman önce vazgeçtim.
Beni nasıl suçlayabilirsin?
Buluşmayı planladık ama sen hiç gelmedin.
Beni beklettiniz
Her şey yolunda dediler ...
Bana yardım edeceğini söylediler ama her şey yalandı.
Ve uzak bir yerde bana gülüyorlar. hayatımda bir kez yanımda oldun.
Ama bu önemli değildi
Tüm umudumla geldin ve çok hızlı gittin.
Ve sana olan inanç paramparça oldu
Ve şimdi burada bu odada yalnız oturuyorum
Sana güvenecek kimse yoktu. tüm hayallerimin dağıldığını gördüm.
Güldün, gittin, saklanarak bekledin.
Tanrı beni korusun karanlık baba günah işledim
Bunu daha önce yaptım ve tekrar yapacağım
Çünkü beni sıcak tutuyor ve seni gülümsetiyor
Tüm bu zaman boyunca altımda kaldım
Cehennem Evet
Bir süre önce benden vazgeçtin.
Seni suçladığımı söyleyemem.
Kutsal ışınlarına olan inancını reddettim.
Aşağı gelir ne olur her şey güzel olur dediler
Sadece çıldırdım.
Ama şimdi iyi vakit geçiriyorum.
Bencil, sarhoş, kaba ve tembel olmak
Tanrı beni korusun karanlık baba günah işledim
Bunu daha önce yaptım ve tekrar yapacağım
Çünkü beni sıcak tutuyor ve seni gülümsetiyor
Tüm bu zaman boyunca altımda kaldım
Tanrı beni korusun karanlık baba kazanamam
Sensiz bir ölü kadar iyiyim
Çünkü beni sıcak tutuyorsun, gülümsememi sağlıyorsun.
Bunca zamandır omzumdaydın.
Fısıldayan tatlı hiçbir şey
Fısıldayan tatlı hiçbir şey
Fısıldayan tatlı hiçbir şey
Tatlı şeyler fısıldıyordun.