Alkaline Trio — I'm Only Here To Disappoint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "I'm Only Here To Disappoint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hurtin' for someone else
To feel this pain
Are you hurtin' too?
I’m desperate
So desperate
But i won’t get my hopes up
I’ll just get all my ropes taught
After all
I’m only here to disappoint
I am truly only here to disappoint
Like all good dreams and you wind up dead
All those promises I never kept
I laugh and you will cry again
And again and again and again
These simple things I just can’t say
Remove the you from you and me I stand to bring you to your knees
Again and again and again
I’m crying for someone
To show me Real tears
I’ve tasted them I’ve wasted them
So many empty years…
Now I’m dying
Just to give you
A body I can give to Something I can be a part of forever
I am truly only here to disappoint
Like all good dreams and you wind up dead
All those promises I never kept
I laugh and you will cry again
And again and again and again
These simple things I just can’t say
Remove the you from you and me I stand to bring you to your knees
Again and again and again
Distorted is my silhouette
Tainted starved and desperate
There’s no easy fix for this
That I cannot control
I’m breaking apart at the soul
Like all good dreams and you wind up dead
All those promises I never kept
I laugh and you will cry again
And again and again and again
These simple things I just can’t say
Remove the you from you and me I stand to bring you to your knees
Again and again and again
Şarkı sözü çevirisi
Başka biri için üzülüyorum.
Bu acıyı hissetmek için
Sen de mi canın yanıyor?
Çaresizim
Çok umutsuz
Ama umutlanmak almayacağım
Tüm iplerimi öğreteceğim.
Sonunda
Sadece hayal kırıklığına uğratmak için buradayım.
Gerçekten sadece hayal kırıklığına uğratmak için buradayım
Tüm iyi rüyalar gibi Ve sen de ölüyorsun
Hiç tutmadığım sözler
Gülüyorum ve tekrar ağlayacaksın
Ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Söyleyemediğim bu basit şeyler
Senden kaldırın ve dizlerinizi getirmek için ayağa beni ben
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Birisi için ağlıyorum
Bana gerçek gözyaşlarını göstermek için
Onları tattım onları boşa harcadım
Çok boş yıllar…
Şimdi ölüyorum
Sadece sana vermek için
Sonsuza dek bir parçası olabileceğim bir şeye verebileceğim bir vücut
Gerçekten sadece hayal kırıklığına uğratmak için buradayım
Tüm iyi rüyalar gibi Ve sen de ölüyorsun
Hiç tutmadığım sözler
Gülüyorum ve tekrar ağlayacaksın
Ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Söyleyemediğim bu basit şeyler
Senden kaldırın ve dizlerinizi getirmek için ayağa beni ben
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Çarpık benim siluetim
Kusurlu aç ve umutsuz
Bunun için kolay bir çözüm yok
Kontrol edemeyeceğim
Ayrı ruh çiğniyorum
Tüm iyi rüyalar gibi Ve sen de ölüyorsun
Hiç tutmadığım sözler
Gülüyorum ve tekrar ağlayacaksın
Ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Söyleyemediğim bu basit şeyler
Senden kaldırın ve dizlerinizi getirmek için ayağa beni ben
Tekrar ve tekrar ve tekrar