Alkaline Trio — Pocket Knife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Pocket Knife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting for so long
For someone just like me Stuck between right and wrong
This fucked up fantasy
I’ve got nothing but blood to let the wrong one in Lost in the garden of lust, this unoriginal sin
She came after me with a pocket knife
Stuck here in a dream
Nightmare of my life
Nothing left to do Just sit there and scream
Wake up next to you and try to go back to sleep
Try to go back to sleep
I’ve been waiting for so long
For someone just like you
Tell me your favorite song
I’ll sing a different tune
I’ve got nothing but blood upon these hands of mine
Left you out in the sun, you hung me out to dry
She came after me with a pocket knife
Stuck here in a dream
Nightmare of my life
Nothing left to do Just sit there and scream
Wake up next to you and try to go back to sleep
(Woah ho oh)
Baby you’ve got some nerve
(Woah ho oh)
Cold revenge has been served
(Woah ho oh)
And I’m freezing alone
(Woah ho oh)
For reasons unknown
She came after me with a pocket knife
Stuck here in a dream
Nightmare of my life
Nothing left to do Just sit there and scream
Wake up next to you and try to go back to sleep
And try to go back to sleep
And try to go back to sleep
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zamandır beklediğim
Benim gibi biri için doğru ve yanlış arasında sıkışmış
Bu berbat bir fantezi
Lost in the garden of lust, bu orijinal olmayan günahın içine yanlış olanı sokacak kandan başka bir şeyim yok
Çakıyla peşime düştü.
Burada bir rüyada sıkışmış
Hayatımın kabusu
Hiçbir şey yapmadan Öylece oturup çığlık bıraktı
Yanında uyan ve tekrar uyumaya çalış
Uyumaya çalış
Çok uzun zamandır beklediğim
Senin gibi biri için
Bana en sevdiğin şarkıyı söyle
Başka bir şarkı söyleyeceğim.
Üzerine benim bu eller hiçbir şey ama kan var
Seni güneşte bıraktım, beni kuruttun.
Çakıyla peşime düştü.
Burada bir rüyada sıkışmış
Hayatımın kabusu
Hiçbir şey yapmadan Öylece oturup çığlık bıraktı
Yanında uyan ve tekrar uyumaya çalış
(Woah ho oh)
Bebeğim, biraz küstahsın.
(Woah ho oh)
Soğuk intikam servis edildi
(Woah ho oh)
Ve yalnız donuyorum
(Woah ho oh)
Bilinmeyen nedenlerden dolayı
Çakıyla peşime düştü.
Burada bir rüyada sıkışmış
Hayatımın kabusu
Hiçbir şey yapmadan Öylece oturup çığlık bıraktı
Yanında uyan ve tekrar uyumaya çalış
Ve tekrar uyumaya çalış
Ve tekrar uyumaya çalış