Alkaline Trio — Queen Of Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Queen Of Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a fire forming, not too far from here
Along the east coast maybe, it resides in you, my dear
Worn out on our courtesy, we’ve made our curtain calls
Like vampire bats deprived of blood, into the New York City night we crawl
And you’ve got a funny way of showing off your bathoom surgery
You said you were just cooling down from plans of leaving me There’s something I should tell you, for we may not have much time
I’ve never met arms like yours
The stars at night are big and bright
Deep in your eyes, Miss Vincent
You told me once I made you smile
But we both know damn well I didn’t
I’m not much of a jester, but I’d test poisoned food for you
Your majesty, you’re royal blue
I’m royalty, my king of pain
There’s a hard rain falling, flooding your attic, it’s clear
Can’t put out the fire that resides in you, my dear
There’s something I should tell you, for we may not have much time
I’ve never seen scars like yours
The stars at night are big and bright
Deep in your eyes, Miss Vincent
You told me once I made you smile
But we both know damn well I didn’t
I’m not much of a jester, but I’d test poisoned food for you
Your majesty, you’re royal blue
I’m royalty, my king of pain
The stars at night are big and bright
Deep in your eyes, Miss Vincent
You told me once I made you smile
But we both know damn well I didn’t
I’m not much of a jester, but I’d test poisoned food for you
Your majesty, you’re royal blue
I’m royalty, my king of pain
Şarkı sözü çevirisi
Buradan çok uzakta olmayan bir yangın var.
Doğu kıyısı boyunca, belki de senin içinde, canım
Nezaketimizden bıktık, perde çağrılarımızı yaptık
Kandan yoksun vampir yarasalar gibi, New York gecesinde sürünüyoruz
Ve banyo ameliyatını göstermenin eğlenceli bir yolu var
Beni terk etme Planlarından dolayı serinlediğini söylemiştin. sana söylemem gereken bir şey var. çünkü fazla zamanımız olmayabilir.
Seninki gibi kollarla hiç karşılaşmadım.
Geceleri yıldızlar büyük ve parlak
Gözlerinizin derinliklerinde, Bayan Vincent
Bir keresinde seni güldürdüğümü söylemiştin.
Ama ikimiz de bilmediğimi çok iyi biliyoruz.
Ben pek soytarı değilim, ama senin için zehirli yiyecekleri test ederdim.
Majesteleri, siz Kraliyet mavisisiniz.
Ben kralım, acı kralım
Yağmur yağıyor, tavan arasına su basıyor, her şey açık
Senin içinde bulunduğu yangın söndürüldü canım
Sana söylemem gereken bir şey var, çünkü fazla zamanımız olmayabilir.
Seninki gibi yara izleri görmedim.
Geceleri yıldızlar büyük ve parlak
Gözlerinizin derinliklerinde, Bayan Vincent
Bir keresinde seni güldürdüğümü söylemiştin.
Ama ikimiz de bilmediğimi çok iyi biliyoruz.
Ben pek soytarı değilim, ama senin için zehirli yiyecekleri test ederdim.
Majesteleri, siz Kraliyet mavisisiniz.
Ben kralım, acı kralım
Geceleri yıldızlar büyük ve parlak
Gözlerinizin derinliklerinde, Bayan Vincent
Bir keresinde seni güldürdüğümü söylemiştin.
Ama ikimiz de bilmediğimi çok iyi biliyoruz.
Ben pek soytarı değilim, ama senin için zehirli yiyecekleri test ederdim.
Majesteleri, siz Kraliyet mavisisiniz.
Ben kralım, acı kralım