Alkaline Trio — Russian Roulette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Russian Roulette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She lives like Russian Roulette.
Barrel up to the head.
Where every sweet young move is Belonging to a sickness.
Now enter special things
To detour all the pain,
Like a brand-new, solid mess.
But nothing seems to last…
It strikes when you’ve thought you won.
It’s self-destruction.
It strikes when you’ve thought you’ve won,
And the delicate balance
Won’t survive the turbulence.
Now, enter the escape
From every thing you’ve made,
Cause something wrong inside
Won’t let you live your life.
It strikes when you’ve thought you won.
It’s self-destruction.
It strikes when you’ve thought you won,
And down you will go,
With a tail of flames stretched out behind you.
The cold wind will blind you,
And in all the you can’t see—
The simplicity is beautiful.
Şarkı sözü çevirisi
Rus Ruleti gibi yaşıyor.
Kafaya kadar namlu.
Her tatlı genç hareketin bir hastalığa ait olduğu yer.
Şimdi özel şeyler girin
Tüm acıyı dolambaçlı yoldan geçirmek için,
Yepyeni, sağlam bir karmaşa gibi.
Ama hiçbir şey uzun sürmeyecek gibi görünüyor…
Kazandığını düşündüğünde vuruyor.
Bu kendini yok etme.
Kazandığını düşündüğünde vuruyor.,
Ve hassas denge
Türbülansa dayanamaz.
Şimdi, kaçış girin
Yaptığın her şeyden,
İçinde yanlış bir şey var
Hayatını yaşamana izin vermez.
Kazandığını düşündüğünde vuruyor.
Bu kendini yok etme.
Kazandığını düşündüğünde vuruyor.,
Ve aşağı ineceksin,
Alevlerin kuyruğu arkanda uzanıyordu.
Soğuk rüzgar seni kör edecek,
Ve her şeyde göremiyorsun—
Sadelik çok güzel.