Alkaline Trio — Weak Week şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Weak Week" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
eleven eleven set the clock at the pool
fade away the foreign days and understanding.
a way out would be nice,
ill have your good advice with up the block
taking the train 12 after
some days the walls look greener
??? ??? ??? ??? (2 people singing)
days can see weaker WAITING
and even if bugs turn into people to ask if youre all right
say yes and smile
now the outcome of everyday, keep your days away.
even if the bugs turn to people to ask are you all right
say yes and smile
now the outcome of everyday keep your days away.
some days the walls look greener
??? (2 people again)
obviously for days they can get weaker WAITING
even if the bugs turn to people to ask if youre all right
say yes and smile
now the outcome of everyday weaker days away.
Şarkı sözü çevirisi
Onbir Onbir havuzda saat ayarlamak
yabancı günleri ve anlayışı ortadan kaldırın.
bir çıkış yolu güzel olurdu,
up the block ile iyi tavsiyeleriniz var mı
12 saat sonra trene binmek
bazı günler duvarlar daha yeşil görünüyor
??? ??? ??? ??? (2 kişi şarkı söylüyor)
gün zayıf bekleme görebilirsiniz
ve böcekler iyi olup olmadığını sormak için insanlara dönüşse bile
evet de ve gülümse
şimdi her günün sonucu, günlerinizi uzak tutun.
böcekler insanlara sorsa bile, iyi misin
evet de ve gülümse
şimdi her günün sonucu günlerinizi uzak tutun.
bazı günler duvarlar daha yeşil görünüyor
??? (Yine 2 kişi)
açıkçası, günlerce beklemek daha zayıf olabilir
böcekler iyi olup olmadığını sormak için insanlara dönse bile
evet de ve gülümse
şimdi her gün zayıf günlerin sonucu.